Uso di World App
Sto riscontrando problemi nel trasferimento verso piattaforme di scambio centralizzate e nel prelievo dal mio Vault.
Se stai riscontrando problemi nello spostamento di fondi dalla tua World App, seleziona qui sotto lo scenario che meglio corrisponde alla tua situazione.
-
Problemi nel trasferimento verso una piattaforma di scambio centralizzata
La mia transazione risulta completata, ma i fondi non sono arrivati
Le transazioni contrassegnate come Completate su World App e/o sulla blockchain possono richiedere del tempo prima di apparire nel wallet o indirizzo di destinazione.
Attendi fino a 48 ore e ricontrolla. Se dopo questo periodo i fondi non sono ancora arrivati, contatta il team di supporto del wallet di destinazione o della piattaforma di scambio centralizzata per ulteriore assistenza.
Cosa devo fare se ho inviato fondi a una piattaforma di scambio centralizzata?
Se hai inviato fondi dalla tua World App a una piattaforma di scambio centralizzata, contatta direttamente la piattaforma di scambio per ricevere assistenza nel recupero della transazione. Una volta inviati i fondi, solo il destinatario può recuperarli, in base alla politica di recupero token e alle reti supportate della piattaforma di scambio.
Per evitare problemi in futuro, assicurati sempre che l'asset e la rete siano supportati prima di effettuare trasferimenti. L'invio di token non supportati può comportare la perdita permanente dei fondi.
Scopri di più: quali criptovalute o token sono supportati su World App?Per maggiori informazioni, visita: Posso recuperare i miei fondi inviati da World App a un indirizzo esterno?
Perché non posso inviare criptovaluta se il mio saldo sembra sufficiente?
Se il tuo saldo disponibile risulta inferiore al previsto, controlla se i fondi sono nel tuo Vault. Dovrai prelevarli prima di procedere con la transazione.
-
Problemi con il prelievo dal mio Vault
Come funziona il processo di prelievo dal Vault?
Quando prelevi dal tuo Vault, i fondi vengono trasferiti sul tuo Saldo disponibile immediatamente dopo aver confermato il prelievo.
Se non vedi fondi disponibili per l'nvio, verifica se sono ancora conservati nel tuo Vault.
Per maggiori informazioni, visita: Che cos'è il Vault di Worldcoin?
-
Airdrop richiesto su Vault
Come posso accedere ai fondi Airdrop se sono stati richiesti sul mio Vault?
Se il tuo WLD Airdrop è stato inviato al tuo Vault, dovrai prelevare i fondi prima di potervi accedere. Per i futuri Airdrop, puoi modificare la destinazione prima di richiederli.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Cosa c'è di nuovo nella scheda World ID?
Panoramica
La home page della scheda World ID ha un nuovo aspetto! Scopri le funzionalità appena rilasciate che offrono un'esperienza più personale e interattiva.
World ID Gem
Ogni persona che effettua con successo la verifica mediante Orb riceve una World ID Gem unica, che rappresenta la sua umanità. Ora viene mostrata nella parte superiore della pagina World ID.
Se non hai effettuato la verifica tramite Orb, vedrai un'immagine segnaposto invece della World ID Gem.
Nome utente
I nomi utente sono disponibili da scegliere e aggiungere al tuo wallet di World. Una volta scelto, apparirà sotto la World ID Gem o l'immagine segnaposto.
Il nome utente può essere scelto quando crei un account World App. Se hai già un account, l'app ti inviterà a sceglierne uno.
Per maggiori dettagli sui nomi utente, visita l'articolo del nostro Centro assistenza: Come posso creare un nome utente?
Credenziali
Potrai aggiungere e visualizzare diversi tipi di credenziali nella scheda World ID.
Puoi utilizzare le credenziali durante la verifica in app di terze parti.
Per ulteriori informazioni sulle credenziali, visita l'articolo del nostro Centro assistenza: Cosa sono le credenziali e come posso utilizzarle?
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come faccio a prelevare i token?
A seconda della località in cui ti trovi, puoi prelevare fondi dal tuo wallet di World trasferendoli su un conto di moneta fiat (ad esempio conto bancario o carta) oppure su un'app per criptovalute. Segui le istruzioni riportate di seguito per ciascuna modalità.
Prima di prelevare, tieni presente quanto segue:
Commissioni: puoi verificare tutte le eventuali commissioni applicabili nella procedura di prelievo prima di confermare. Le commissioni variano a seconda del fornitore e vengono visualizzate nell'app per aiutarti a confrontare le opzioni. I fornitori con commissioni più basse potrebbero apparire per primi.
KYC: alcuni fornitori di servizi off-ramp potrebbero richiedere la verifica dell'identità (Know Your Customer, KYC) per attivare il tuo account e ottemperare alle normative locali.
Privacy: se effettui un prelievo su un conto di moneta fiat, verrai reindirizzato a un fornitore terzo. Tutte le informazioni personali fornite durante tale procedura vengono raccolte e trattate dal fornitore. World App non riceve né conserva i tuoi documenti di identità o altre informazioni di identificazione personale trasmesse al fornitore.
Scegli una modalità di prelievo:
-
Prelievo di fondi su un conto di moneta fiat (conto bancario, carta, PayPal, ecc.)
Quando effettui un prelievo su un conto di moneta fiat, verrai reindirizzato a un fornitore terzo per completare la transazione. (Né la World Foundation né TFH controllano, approvano o sono responsabili delle tue transazioni con fornitori terzi.)
Per prelevare fondi su un conto bancario o su una carta:
1. Passa a Wallet, quindi tocca il pulsante Altre opzioni (...).
2. Seleziona Preleva.
3. Tocca il token che desideri prelevare.
4. Seleziona Conto di moneta fiat.
5. Inserisci l'importo che desideri prelevare e scegli la modalità di prelievo preferita (fornitore). Quindi tocca Continua.
6. Verrai reindirizzato alla procedura di prelievo del fornitore off-ramp su un sito web esterno. Segui le istruzioni per continuare.
7. Tocca il pulsante Conferma prelievo per confermare la transazione.
8. Tocca Fine per uscire.
Nota: il completamento della transazione può richiedere fino a 3 giorni lavorativi. -
Prelievo di fondi su un'app per criptovalute
Puoi prelevare fondi su un'app per criptovalute se è supportata da una rete compatibile.
1. Passa a Wallet, quindi tocca il pulsante ...
2. Seleziona Preleva.
3. Tocca il token che desideri prelevare.
4. Scegli App per criptovalute.
5. Seleziona la rete, quindi l'app per criptovalute su cui effettuare il trasferimento.
6. Immetti l'indirizzo del wallet su cui effettuare il trasferimento, quindi tocca Continua.
7. Inserisci l'importo che desideri prelevare, quindi tocca Continua.
8. Tocca il pulsante Conferma per procedere con la transazione di prelievo.
9. Tocca Fine per uscire.
Nota: il completamento della transazione può richiedere fino a 3 giorni lavorativi.
Nota bene: le transazioni contrassegnate come completate su World App o sulla blockchain potrebbero non risultare subito come completate su destinazioni esterne come wallet o piattaforme di scambio centralizzate. Attendi fino a 48 ore e controlla nuovamente. Se i fondi non sono arrivati dopo questo arco di tempo, contatta il team di assistenza del wallet o della piattaforma di scambio di destinazione per saperne di più.
Se hai domande sulla tua transazione, contatta direttamente il fornitore. Se hai bisogno di aiuto con un prelievo, potrebbe esserti richiesto quale fornitore di servizi off-ramp ha elaborato la tua transazione. Consulta: Per ricevere assistenza, come faccio a verificare quale fornitore off-ramp ha effettuato il mio prelievo?
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Sto riscontrando problemi ad accedere al mio account.
1. Se non riesci ad accedere, assicurati prima di:
- Avere un solo account verificato.
- Avere un solo account collegato al tuo dispositivo.
Come misura di sicurezza, la nostra app non ti consente di avere più account.
2. Prova a chiudere completamente l'app e riaprirla.
3. Trova e scarica l'ultimo aggiornamento dell'app.
Ripristino dell'accesso
Puoi anche provare a ripristinare il tuo account utilizzando un qualsiasi metodo di accesso già salvato nelle impostazioni del tuo account World App.
Prima di provare a eseguire qualsiasi operazione di recupero, ti consigliamo di verificare di aver salvato almeno un metodo di accesso nelle impostazioni dell'account. Maggiori dettagli sui metodi di accesso sono disponibili in questo articolo: Come faccio ad accedere al mio account?
Importante: reinstalla l'app solo se ti viene espressamente richiesto dall'assistenza. Eliminare e reinstallare l'app potrebbe interferire con il recupero dell'account e causare ulteriori problemi di accesso.
Ricorda che, se elimini l'app senza aver prima configurato un metodo di accesso, non ci sarà modo di recuperare il tuo account World App. Ti consigliamo vivamente di aggiungere almeno un metodo di accesso prima di procedere.
Per ripristinare l'accesso all'account su un nuovo dispositivo, segui le istruzioni fornite in questo articolo: Come faccio a trasferire correttamente il mio account su un nuovo telefono?
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Non riesco a contattare l'assistenza e alcune funzionalità di World App sono state limitate.
Perché non riesco a contattare l'assistenza?
Se non riesci a contattare l'assistenza, significa che è stata adottata una misura per limitare alcune funzionalità di World App. Di conseguenza, l'accesso all'assistenza non è più disponibile.
Per motivi di sicurezza e integrità, non forniamo ulteriori dettagli in merito a questa decisione.
Cosa posso ancora fare nell'app?
Anche se alcune funzioni sono limitate, puoi continuare a utilizzare le funzionalità del tuo wallet in autocustodia.
Funzionalità disponibili
- Acquisto
- Vendita
- Conservazione
- Invio
- Ricezione
- Vault
Funzionalità non disponibili
- Richiedere WLD
- Contattare l'assistenza
- Compensi per invito
- Numero World ID
- Verifica
- Prelievi bancari
Accesso ai tuoi fondi
Per accedere ai fondi nel tuo wallet e nei Vault, assicurati di aver effettuato l'accesso al tuo account dal telefono corretto.
Hai bisogno di aiuto con le azioni del wallet?
Anche se l'accesso all'assistenza è limitato, puoi comunque gestire i tuoi token utilizzando le seguenti guide:
Questi articoli forniscono istruzioni passo passo per aiutarti a utilizzare le funzionalità del tuo wallet.
Informazioni aggiuntive
Per ulteriori dettagli, consulta i nostri Termini e Condizioni.
Se desideri richiedere l'eliminazione dei dati, consulta: Come posso eliminare i miei dati? Tutte le richieste vengono esaminate in conformità alla nostra Informativa sulla privacy e agli obblighi legali applicabili.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Cosa posso fare per risolvere eventuali problemi relativi a World App?
Sappiamo che riscontrare problemi con World App può essere frustrante. Per aiutarti a risolverli rapidamente, ti consigliamo di seguire la nostra procedura di risoluzione dei problemi. Ogni passaggio è pensato per risolvere i problemi più comuni e garantire il corretto funzionamento dell'app.
Analizziamo insieme i singoli passaggi per comprenderne lo scopo.
1. Disabilita la SIM secondaria nei dispositivi dual-SIM
Scopo: se stai utilizzando un dispositivo dual-SIM, è possibile che la SIM non connessa a Internet causi conflitti. Disabilita la SIM secondaria in modo che il tuo dispositivo usi la connessione corretta per World App.
Cosa fare: apri le impostazioni del tuo dispositivo e disabilita la SIM che non stai utilizzando per la connessione dati.
2. Controlla la tua connessione Internet
Scopo: per il corretto funzionamento di World App è necessaria una connessione Internet stabile. Se la connessione è debole, l’app potrebbe non funzionare come previsto.
Cosa fare: assicurati di essere connesso a una rete Wi-Fi affidabile o che i dati mobili funzionino correttamente. Puoi anche provare a passare dal Wi-Fi ai dati mobili e viceversa.
3. Verifica la provenienza dell'app
Scopo: per garantire la sicurezza e l’integrità di World App, è importante scaricarla solo da fonti ufficiali, come l’App Store (iOS) o il Play Store (Android).
Cosa fare: controlla di aver scaricato l’app dall’App Store o dal Play Store ufficiale. In caso contrario, disinstalla l’app e reinstallala dalla fonte corretta. Puoi scaricare l’ultima versione dell’app da questa pagina: https://world.org/?download
4. Verifica la disponibilità di aggiornamenti del sistema operativo
Scopo: sistemi operativi obsoleti possono causare problemi di compatibilità con l’app. Mantenere aggiornato il sistema operativo del dispositivo assicura la corretta esecuzione di tutte le funzionalità.
Cosa fare: apri le impostazioni del tuo dispositivo, verifica la disponibilità di aggiornamenti software e installa tutti quelli disponibili. Puoi effettuare questa verifica autenticandoti nel Play Store o nell’App Store.
5. Assicurati che il software del dispositivo sia aggiornato
Scopo: oltre al sistema operativo, è necessario che anche il software del dispositivo sia aggiornato per evitare possibili conflitti o bug.
Cosa fare: controlla regolarmente la disponibilità di aggiornamenti e installali sia per il sistema operativo che per qualsiasi software correlato del tuo dispositivo.
6. Esegui una chiusura forzata dell'app
Scopo: a volte le app possono bloccarsi o non rispondere. La chiusura forzata dell'app consente di aggiornarla e risolvere eventuali problemi temporanei.
Cosa fare: scorri verso l’alto nell’anteprima dell’app dal selettore delle app, oppure premi due volte il pulsante Home e scorri verso l’alto nell’anteprima.
7. Cambia connessione Internet
Scopo: passare dai dati mobili al Wi-Fi (o viceversa) può essere utile per stabilire se il problema dipende dalla connessione di rete attuale.
Cosa fare: se stai usando i dati mobili, passa al Wi-Fi e verifica se il problema persiste. Se usi il Wi-Fi, prova a usare i dati mobili.
8. Disattiva la VPN
Scopo: a volte le VPN possono interferire con il funzionamento dell’app, in particolare se il server VPN presenta problemi o si trova in una posizione soggetta a restrizioni.
Cosa fare: disattiva la VPN e prova a usare nuovamente l’app. Se l’app funziona senza VPN, il problema potrebbe essere correlato ai servizi della VPN.
9. Riavvia il dispositivo
Scopo: riavviare il dispositivo consente di risolvere molti problemi temporanei aggiornando il sistema ed eliminando eventuali piccoli errori software.
Cosa fare: spegni il dispositivo, attendi circa 5 minuti, quindi riaccendilo.
10. Attendi e riprova
Scopo: a volte, problemi temporanei ai server o una rete congestionata possono causare malfunzionamenti. Attendere alcune ore prima di riprovare può essere utile per risolvere questi problemi.
Cosa fare: chiudi l’app, attendi alcune ore, quindi riaprila per verificare se il problema è stato risolto.
11. Controlla se il tuo dispositivo Android è sottoposto a rooting
Per motivi di sicurezza, World App non supporta dispositivi Android sottoposti a rooting. Il rooting disabilita protezioni fondamentali ed espone i tuoi dati e il wallet a minacce di sicurezza.
Se il tuo dispositivo è sottoposto a rooting, potresti visualizzare un avviso e l’app potrebbe non funzionare correttamente.
Per risolvere il problema:
1. Rimuovi il rooting dal dispositivo seguendo le istruzioni del produttore del dispositivo; oppure
2. Usa un altro dispositivo non sottoposto a rooting per accedere a World App.
3. Assicurati che tutti gli aggiornamenti di sistema Android siano installati.
4. Reinstalla World App dal Google Play Store.
5. Riavvia il dispositivo, quindi riprova. Se il dispositivo non è più sottoposto a rooting ma il problema persiste, contatta l'assistenza World App.
12. Verifica se il tuo dispositivo iOS è stato sottoposto a jailbreak
World App richiede un ambiente iOS sicuro e non modificato per funzionare correttamente. Se il tuo iPhone è stato sottoposto a jailbreak, alcune protezioni di sicurezza integrate vengono rimosse, esponendo a rischi i tuoi dati e il wallet.
Se il dispositivo viene rilevato come sottoposto a jailbreak, verrà visualizzato un avviso “Jailbreak rilevato” e l’app potrebbe non funzionare correttamente.
Per risolvere il problema:
- Ripristina il dispositivo alla versione originale di iOS seguendo le procedure ufficiali di Apple per rimuovere il jailbreak; oppure
- Usa un iPhone che non sia stato sottoposto a jailbreak per accedere a World App.
- Assicurati che il dispositivo sia aggiornato all’ultima versione di iOS.
- Reinstalla World App dall’App Store.
- Riavvia il dispositivo e riprova. Se il dispositivo non è più sottoposto a jailbreak ma il problema persiste, contatta l'assistenza World App.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Glossario dei Termini
Verifica dell'età (anche: AV, age block)
Un processo all'interno di World App che conferma che un utente soddisfa il requisito di età minima per accedere a determinate funzionalità o completare la verifica. Gli utenti che non raggiungono la soglia di età possono essere invitati a effettuare la verifica dell'età prima di procedere.
Agent Kit (anche: AgentKit)
Un SDK World ID che permette ad app e siti web di verificare che gli agenti AI siano supportati da un essere umano verificato. Aiuta le piattaforme a limitare le attività degli agenti e distinguere il traffico legittimo da quello malevolo dei bot.
Airdrop (anche: Claims, grants, monthly airdrop, monthly claim, token distribution)
Programma che distribuisce WLD agli utenti verificati idonei.
Alfred Pay
Un fornitore terzo di ramp che consente agli utenti di convertire tra moneta fiat e cripto nelle regioni supportate. Opera indipendentemente dall'assistenza World App.
AMPC
Anonymized Multi-Party Computation — una tecnica crittografica utilizzata per processare dati di biometria tra più parti senza che nessuna abbia accesso completo ai dati. Utilizzata da World per migliorare la privacy durante la verifica.
APY (anche: Annual Percentage Yield)
Rendimento percentuale annuo, indica i rendimenti degli investimenti con interesse composto.
ATO (anche: Account Takeover)
Accesso non autorizzato all'account di un utente.
Autenticatore
Un metodo o dispositivo utilizzato per verificare l'identità di un utente durante l'accesso o l'autenticazione. Nel contesto di World ID, la stessa World App può fungere da autenticatore per app di terze parti che richiedono identità umana verificata.
Backup (anche: Back up, recovery setup)
Un metodo di accesso impostato per proteggere e ripristinare l'accesso al proprio account World App. Le opzioni supportate includono passkey, accesso con Google e accesso con Apple. È vivamente consigliato impostarne almeno uno — senza di esso, potrebbe non essere possibile recuperare l'account.
Recupero biometrico
Un'opzione per recuperare il tuo World ID presso un Orb. Questo funziona collegando la tua iride al tuo account, permettendoti di recuperare l'accesso visitando un Orb ed effettuando nuovamente la verifica.
Bitcoin
Una criptovaluta decentralizzata che consente agli utenti di inviare e ricevere pagamenti direttamente senza una banca o un'autorità centrale. Disponibile per tenere e effettuare transazioni all'interno del wallet di World.
blockchain
Un registro digitale sicuro e decentralizzato che registra le transazioni su una rete di computer. World Chain, la blockchain su cui si basa World App, utilizza questa tecnologia per elaborare ed effettuare la verifica delle transazioni del wallet.
Bot
Un account automatizzato o un programma progettato per simulare un comportamento umano online. World ID aiuta le piattaforme a rilevare e limitare le attività dei bot effettuando la verifica degli utenti reali.
Traffico bot
Il volume di attività non umane automatizzate su una piattaforma. World ID aiuta le piattaforme a ridurre il traffico bot richiedendo la verifica umana.
Claim / Grant (anche: Buono, richiesta)
Il processo di ricezione dei tuoi token WLD allocati all'interno di World App. Gli utenti idonei che hanno effettuato la verifica possono richiedere i propri WLD su base mensile, fino al loro Worldcoin Guarantee annuale totale.
Community Operator
Persone comuni con Orbs per la verifica in autonomia che effettuano verifiche nelle loro comunità locali.
Marchio di compatibilità
Il Marchio di compatibilità è un marchio registrato o un logo fornito da World che i partner certificati possono utilizzare per indicare che i loro prodotti o servizi sono compatibili con la piattaforma Worldcoin o World ID.
standard di conformità
Un insieme di regole, regolamenti e linee guida che garantiscono che un'organizzazione operi legalmente ed eticamente.
Quadro degli standard di conformità
Un accordo che stabilisce le infrazioni punibili e le sanzioni associate alle violazioni
Credential Issuer
Un'entità che rilascia credenziali agli utenti. Ad esempio, Tools for Humanity rilascia credenziali Orb e credenziali ID NFC. Qualsiasi emittente approvato può rilasciare credenziali all'interno dell'ecosistema World ID.
Credential Verification (anche: verifica NFC, verifica del passaporto)
Metodo di verifica World ID completato in-app utilizzando documenti abilitati NFC, come un passaporto o una carta d'identità.
Hub delle credenziali
Nuova scheda nell'App World ID che permette agli utenti di vedere diversi tipi di credenziali d'identità collegate al proprio World ID
exchange di criptovalute
Una piattaforma digitale che consente agli utenti di acquistare, vendere e scambiare criptovalute utilizzando diverse valute, inclusa la moneta fiat e altri asset digitali.
criptovaluta
Una forma digitale di valuta protetta tramite crittografia e operante su una rete blockchain. Esempi: Bitcoin, Ethereum e WLD.
tutela dei dati
La responsabilità di archiviare e gestire in modo sicuro i dati di utenti o organizzazioni, garantendo che siano protetti e trattati adeguatamente.
principio di minimizzazione dei dati
Un principio secondo cui si raccolgono e conservano solo i dati minimi necessari per uno scopo specifico.
privacy dei dati
La pratica di proteggere dati personali o sensibili, garantendo la conformità alle leggi sulla privacy, e offrendo agli utenti il controllo sulle proprie informazioni.
decentralizzazione (anche: decentralizzato)
Il processo di distribuzione dell'autorità, delle decisioni o dell'archiviazione dei dati lontano da un'entità centrale, spesso per aumentare trasparenza, sicurezza e resilienza. Comunemente associato a sistemi e modelli di governance blockchain.
Deep Face
Una soluzione per identificare deepfake tramite World ID
deepfake
Media sintetici, solitamente video o audio, creati tramite intelligenza artificiale per impersonare persone reali, spesso per scopi ingannevoli o manipolativi.
Dollari USDC
L'etichetta per il tuo saldo in contanti USDC su World Money. Mostra il tuo saldo in dollari statunitensi, che può essere utilizzato per spese, risparmio o per generare rendimento nell'app.
DPA (anche: Autorità per la privacy dei dati, autorità per la privacy)
Autorità governativa o di regolamentazione relativa a questioni di privacy dei dati.
DSAR (anche: richiesta di privacy)
Data Subject Access Request. Una richiesta dell'utente di accedere, cancellare o esercitare i propri diritti di privacy riguardo ai dati personali.
Guadagna
Una funzione del wallet di World che consente agli utenti di fornire asset cripto per guadagnare rendimento, o prendere in prestito contro i loro depositi. Alimentato da Morpho, un protocollo decentralizzato di prestito.
eETH
Un token di liquid staking che rappresenta Ethereum (ETH) messo in staking sul protocollo ether.fi. Detenere eETH permette agli utenti di guadagnare compensi da staking mantenendo i propri asset liquidi.
dati crittografati
Dati trasformati in un formato sicuro tramite algoritmi crittografici per proteggerli da accessi non autorizzati.
Ethereum
Una piattaforma decentralizzata basata su blockchain che supporta smart contract e applicazioni decentralizzate. World Chain è costruita sull'infrastruttura di Ethereum.
Autenticazione facciale (anche: Face Auth)
Un passaggio di sicurezza in World App che verifica la corrispondenza tra un selfie e i dati crittografati memorizzati sul dispositivo dell'utente, confermando che la persona che sta utilizzando il World ID sia la stessa che ha effettuato la verifica.
Face ID
Face ID è un metodo di autenticazione biometrica che utilizza le caratteristiche del volto di una persona per effettuare la verifica della sua identità.
moneta fiat (anche: valuta fiat)
La moneta fiat è una valuta emessa dal governo (ad esempio EUR o USD)
staff (anche: staff)
Persone che lavorano fisicamente presso location Orb per assistere gli utenti nel processo di verifica e supportare l'onboarding.
RGPD
Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati che disciplina la privacy dei dati e la relativa protezione nell'UE.
Human Badge
Un badge blu visualizzato in World App e su tutti gli account collegati al tuo World ID, che indica che sei un essere umano verificato.
credenziali di umanità (anche: verifica di umanità)
Prova che un utente ha effettuato la verifica della propria umanità tramite World ID (ad esempio, ha completato il processo di verifica Orb ed è riconosciuto come un vero essere umano unico).
Attestazione dell'identità
Una funzione di World ID che permette agli utenti di dimostrare attributi specifici di identità come età, nazionalità o tipo di documento a un'app di terze parti senza condividere i dati sottostanti. L'app riceve solo una risposta sì o no che conferma se l'utente soddisfa i criteri. Nessun dato personale viene trasmesso.
Invites (anche: Mini App Invites)
Una funzionalità di World App che gestisce il programma di inviti, permettendo agli utenti di invitare amici e monitorare le ricompense per gli inviti.
codice dell'iride
Un identificatore digitale univoco generato dall'Orb dalle immagini dell'iride di un utente durante la verifica. Usato per confermare che un utente è reale e unico senza memorizzare l'immagine originale dell'iride.
KYC (anche: Know Your Customer)
Know Your Customer. Verifica dell'identità regolamentare che può essere richiesta da fornitori terzi per alcune transazioni.
Centro di formazione
Hub su world.org che contiene diversi articoli educativi.
Metodo di accesso (anche: Accedere, metodo di accesso)
Il modo con cui un utente accede e ripristina l'accesso al proprio account World App. Le opzioni supportate includono Passkey, accesso con Google e accesso con Apple. È fortemente consigliato impostare almeno un metodo di accesso per permettere il recupero dell'account.
Mini App
Una funzionalità o servizio integrato in World App, creato dal team World o da uno sviluppatore terzo. Le Mini App di terze parti sono gestite in modo indipendente, quindi il contenuto e l'assistenza sono responsabilità dello sviluppatore, non del team World.
My Number Card
La My Number Card è un documento d'identità rilasciato ai cittadini giapponesi e ai residenti stranieri, contenente un numero individuale univoco di 12 cifre che funge da numero di identificazione nazionale in Giappone.
carta d'identità
un documento ufficiale rilasciato da un governo per effettuare la verifica dell'identità di un cittadino.
criptovaluta nativa
Una valuta digitale nativa e integrata in una specifica rete blockchain. Ad esempio, ETH è la criptovaluta nativa di Ethereum. WLD opera all'interno dell'ecosistema World Chain.
Commissioni di rete (anche: Gas fee, commissione di transazione, commissione blockchain, gas)
Commissione richiesta per elaborare una transazione su blockchain. Determinata dalla rete blockchain e non può essere controllata né rimborsata.
Documento d'identità abilitato NFC (anche: credenziale NFC)
Un documento d'identità emesso dal governo come un passaporto o una carta d'identità con chip NFC che può essere utilizzato per effettuare la verifica delle credenziali in World App, senza condividere dati con terze parti.
wallet non affidatario (anche: wallet non custodito, wallet controllato dall'utente)
Un wallet in cui l'utente controlla completamente le chiavi private. L'assistenza non può accedere, resettare o recuperare fondi se l'utente perde il backup.
Non verificato (anche: World ID non verificato, utente non verificato)
Uno stato di World ID che indica che un utente non ha ancora effettuato alcuna verifica. Agli utenti in questo stato viene richiesto di effettuare la verifica tramite Orb o NFC per accedere alle funzionalità e ai compensi riservati agli umani.
Occlusione
Una condizione durante la verifica Orb in cui qualcosa blocca o oscura parzialmente l'iride dell'utente, impedendo una scansione riuscita. Ciò può essere causato da caratteristiche fisiche, ciglia, riflessi o altri fattori che interferiscono con la capacità dell'Orb di catturare una chiara immagine dell'iride. Gli utenti che riscontrano occlusione potrebbero dover riposizionarsi o chiedere assistenza a un Orb operatore.
onboarding (anche: creazione account, iscrizione, nuovo utente)
Il percorso iniziale che un nuovo utente compie quando configura World App, inclusi download dell'app, creazione account e completamento della verifica d'identità presso un Orb o tramite una credenziale supportata.
Un essere umano: un account
Il principio secondo cui ogni World ID verificato è associato a una persona reale e unica, prevenendo account duplicati e abusi da parte di bot nella rete.
Orb (anche: dispositivo Orb)
Dispositivo di verifica biometrica in presenza utilizzato per creare o aggiornare credenziali World ID ad alta affidabilità.
Orb App
Un'app associata utilizzata per gestire e operare un dispositivo di verifica Orb. Separata da World App, che viene utilizzata dagli utenti che devono effettuare la verifica.
verifica su richiesta con l'Orb
Un servizio che permette agli utenti di programmare un appuntamento di verifica con un Orb operatore che si reca nel luogo scelto dall'utente.
ricompensa per verifica Orb
Un tipo di ricompensa per gli inviti che gli utenti possono ricevere quando invitano un amico che effettua con successo la verifica presso l'Orb.
verifica in autonomia con l'Orb
Un'installazione in cui gli utenti possono completare la verifica Orb in autonomia presso una postazione Orb, senza la guida di un operatore.
Verifica Orb (anche: verifica umanità)
Metodo di verifica World ID che viene completato presso un Orb. In generale, qualifica gli utenti per un importo maggiore di WLD rispetto alla sola verifica tramite credenziale ove idoneo.
ORO
Un token nativo del network World Chain, noto anche come GOLD token. Disponibile come Mini App all'interno di World App, dove gli utenti possono richiedere token ORO come compenso per essere stati verificati da Orb.
passkey (anche: Passkey)
Metodo di autenticazione senza password che consente agli utenti di accedere ad app o siti web tramite chiavi crittografiche invece delle password tradizionali.
Pay
Una funzione di pagamento in World App che consente agli utenti di inviare e ricevere pagamenti utilizzando il saldo del proprio wallet di World.
PCP (anche: Pacchetto di Gestione Personale)
Dati biometrici crittografati memorizzati localmente sul dispositivo dell'utente. Non memorizzati dal team World.
trasferimenti peer-to-peer
Trasferimenti diretti di fondi o token tra individui senza intermediari.
Permesso
Un'autorizzazione per spesa che consente a una Mini App approvata di detrarre in seguito un determinato importo di token. Non trasferisce fondi immediatamente.
PII (anche: dati personali identificabili)
Dati personali che possono identificare un utente, come nome legale completo, data di nascita, documenti d'identità o numeri di conto.
Punti
Unità non finanziarie guadagnate tramite le ricompense World ID che possono essere riscattate per determinati servizi digitali come streaming, mobilità e strumenti di produttività.
Portale privacy
Modulo ufficiale rivolto agli utenti per l'invio delle richieste sulla privacy.
Progettato per la privacy
"Progettato per la privacy" si riferisce alla pratica di integrare i principi di privacy e protezione dei dati nella progettazione e nello sviluppo di prodotti, servizi e pratiche aziendali, assicurando che la privacy sia tutelata durante l'intero ciclo di vita dei dati.
chiave privata (anche: chiavi private)
Una chiave privata è un codice alfanumerico utilizzato per autorizzare transazioni e dimostrare la proprietà di un asset blockchain, principalmente dei wallet blockchain. In termini più semplici, una chiave privata è come la password principale del tuo account di criptovaluta: è ciò che ti dà il controllo sui tuoi fondi.
prova di umanità (anche: PoH, prova di umanità, prova di persona)
Sistema per effettuare la verifica che un utente sia un essere umano unico senza rivelare dettagli di identità personali. Utilizzato per determinare l'idoneità a richiedere crediti o funzionalità.
Prova di presenza fisica
Un processo di sicurezza che effettua la verifica che un utente sia fisicamente presente e reale al momento della verifica (non una foto, un video o un deepfake), generalmente tramite azioni in tempo reale come battere le palpebre, muovere la testa o riconoscimento facciale.
codice QR
Un codice a barre bidimensionale che può essere scansionato tramite smartphone o altri dispositivi per accedere rapidamente a informazioni, link o servizi.
Fornitore ramp (anche: on-ramp, off-ramp, fornitori ramp)
Un fornitore terzo di ramp che consente agli utenti di convertire tra moneta fiat e cripto nelle regioni supportate. Opera indipendentemente dall'assistenza World App.
ReAuth (anche: Re-Autenticazione World ID, Reautenticazione)
Flusso di re-autenticazione in cui un utente visita un Orb per aggiornare il proprio pacchetto crittografato sul dispositivo e continuare a utilizzare le funzionalità di World ID.
Relying Party (anche: RP)
Una piattaforma app o servizio che accetta ed effettua la verifica delle credenziali World ID per buoni accessi o privilegi. Decide quali credenziali sono accettabili per il proprio uso.
Provisioning sicuro
Il processo di configurazione e inizializzazione sicura di un dispositivo o sistema come un Orb con le credenziali, chiavi e software necessari affinché operi in modo sicuro e secondo quanto previsto. Garantisce che il dispositivo non sia stato manomesso prima dell'uso.
Verifica selfie (anche: Face Check)
Metodo di verifica anonima a basso attrito che utilizza un selfie e un segnale di unicità per aiutare le piattaforme a prevenire abusi da parte dei bot. Ha un livello di affidabilità inferiore rispetto alla verifica Orb. Le foto selfie non lasciano mai il dispositivo dell'utente.
impostazioni (anche: impostazioni app, opzioni)
Area di configurazione in-app di World App per notifiche, permessi e dettagli account.
smart contract
Contratti auto-esecutivi con i termini dell'accordo scritti direttamente nel codice, che girano su blockchain per automatizzare processi senza intermediari.
Saldo disponibile (anche: wallet di spesa, account di spesa)
Un tipo di saldo wallet in World App pronto per pagamenti e transazioni quotidiane, come inviare, pagare e scambiare token. Non genera rendimento.
stablecoin
Un tipo di criptovaluta progettato per mantenere un valore stabile, spesso ancorato a una moneta fiat come USD o a un paniere di asset.
scambio (anche: Vendere, swap, vendita)
Conversione di un token in un altro all'interno del wallet di World come da WLD a USDC.
Resistenza ai Sybil
La capacità di un sistema di impedire che una singola persona crei più account o identità false. World ID lo realizza tramite il proprio modello di verifica "un essere umano, un account".
token
Un asset digitale o unità di valore emessa su blockchain, che spesso rappresenta proprietà, utilità o diritti di accesso all'interno di un determinato ecosistema.
Tools For Humanity
L'azienda dietro World App, World ID e l'infrastruttura World. Tools for Humanity costruisce la tecnologia che consente la verifica dell'umanità e l'accesso finanziario per gli utenti in tutto il mondo.
TOS (anche: ToS, Termini)
Accordo legale che descrive le regole, responsabilità e diritti di utenti e provider riguardo l'utilizzo di un servizio o piattaforma.
Hash della transazione (anche: hash Tx)
Identificatore univoco on-chain per una transazione su blockchain utilizzato per confermare l'attività tramite un esploratore blockchain.
essere umano unico
Un utente World ID verificato che è stato confermato come individuo reale e unico — ovvero non esistono altri account per quella persona nel sistema World.
Unlimit
Un fornitore terzo di ramp che consente agli utenti di convertire tra moneta fiat e cripto nelle regioni supportate. Opera indipendentemente dall'assistenza World App.
Verifiche
I diversi livelli di verifica World ID disponibili per gli utenti, da livelli di affidabilità inferiore a superiore. La verifica Orb offre il massimo livello (piena prova di umanità), la verifica NFC o verifica tramite credenziale garantisce un livello intermedio e la Verifica selfie un livello di affidabilità più basso. Il livello accettato dipende dall'app o piattaforma che richiede la verifica.
Conto bancario virtuale
Un numero di conto univoco che ti permette di ricevere fondi da una banca o istituto finanziario direttamente nel tuo wallet di World. I depositi in dollari americani vengono convertiti in USDC e aggiunti al saldo del tuo wallet. Utile per l'accredito diretto di stipendi, pagamenti aziendali o per l'auto-finanziamento dal proprio conto bancario.
Voucher
Codice riscattabile usato per acquistare beni, servizi o per ottenere sconti
Indirizzo wallet
Indirizzo pubblico utilizzato per ricevere e inviare token su una rete blockchain.
chiave del wallet
Una chiave del wallet è una chiave crittografica che fornisce accesso e controllo sicuro su un wallet digitale. È essenziale per firmare transazioni, accedere a fondi e interagire con servizi basati su blockchain.
WBTC
Wrapped Bitcoin — una versione di Bitcoin convertita in un formato token compatibile con la rete Ethereum e altri ecosistemi blockchain, che ne consente l'uso in app e wallet decentralizzati.
Web3 (anche: Blockchain, asset digitali, web decentralizzato)
Termine generale per prodotti e transazioni basati su blockchain.
WETH
Wrapped Ether — una versione di Ethereum (ETH) convertita in un formato token standard compatibile con una più ampia gamma di app decentralizzate e piattaforme di scambio.
Whitepaper
Il documento di sintesi di Worldcoin che ne descrive gli aspetti tecnici ed economici.
WLD (anche: Worldcoin)
Il token di Worldcoin. In ambito di supporto, richiedere WLD significa ricevere porzioni periodiche di airdrop all'interno di World App.
World Card
Una carta fisica bancaria (VISA) che puoi utilizzare nei negozi o online per pagare con gli asset disponibili sul tuo account World.
rete World Chain (anche: Worldchain)
Infrastruttura blockchain utilizzata per molte transazioni del wallet in World App.
World Chat
Una Mini App in World App che permette agli utenti di chattare con altri utilizzando indirizzi wallet o username, inviare messaggi e foto e trasferire fondi in un ambiente criptato end-to-end.
World Foundation
L'organizzazione no-profit che cura il protocollo World e l'ecosistema, precedentemente conosciuta come Worldcoin Foundation. Responsabile dello sviluppo e della governance a lungo termine della rete World.
World ID (anche: WorldID)
Stato di verifica e credenziali dell'utente creati tramite i flussi di verifica come Orb o verifica tramite credenziale.
World ID App
Un'app dedicata per effettuare la verifica della propria umanità, gestire le proprie credenziali World ID e autenticarsi con app partner. Diversa da World Money, che gestisce wallet e funzioni finanziarie.
ricompense World ID
Un programma di incentivi per i nuovi utenti verificati tramite Orb che offre accesso gratuito e limitato nel tempo a determinati servizi digitali come streaming, mobilità e strumenti di produttività. I compensi vengono riscattati utilizzando i Punti.
World Money
L'app World Money (precedentemente World App) è la tua casa per la finanza digitale: acquista, vendi, conserva e invia cripto e stablecoin, trasferisci fondi, guadagna rendimento e accedi alle Mini App finanziarie.
World Network
La rete globale di utenti verificati e partecipanti basata su World ID. In precedenza nota come Worldcoin Network.
World Operators (anche: operatori, operatore, operatore World)
Aziende o individui autorizzati da World a gestire location Orb, gestire verifiche e supportare l'onboarding degli utenti nelle loro comunità locali.
World Shop
Una Mini App in World App dove gli utenti possono esplorare e acquistare merchandising a marchio World e richiedere drop gratuiti.
Spazio World (anche: Spazi World)
Un luogo fisico dotato di un Orb dove gli utenti possono effettuare la verifica e conoscere World. Include spazi dedicati come Flagship e Kiosk utilizzati esclusivamente per la verifica Orb e Partner Locations non dedicati dove la verifica è disponibile accanto ad altre attività principali.
wallet di World (anche: wallet, transazioni in-app)
L'area wallet in World App utilizzata per gestire token, saldi e transazioni, incluse invio, ricezione, acquisto, vendita, scambio, prelievo e pagamento.
Worldscan (anche: Worldscan.org, esploratore blockchain)
Esploratore blockchain pubblico utilizzato per visualizzare le attività on-chain relative a World App e World Chain.
dimostrazione a conoscenza zero
Un metodo per dimostrare che un utente è un vero essere umano unico senza rivelare altre informazioni su di esso
ZKP (anche: dimostrazione a conoscenza zero)
Dimostrazione a conoscenza zero. Un metodo crittografico che consente a un utente di dimostrare che qualcosa è vero (come essere un umano verificato) senza rivelare dati personali sottostanti.
Come posso ordinare una consegna di Orb al mio indirizzo?
Con Orb Delivery, un operatore porta un Orb alla tua posizione così puoi completare la verifica del World ID senza dover visitare un sito Orb fisso. Tu scegli una fascia oraria che preferisci, e un operatore verificato arriva con l'Orb durante il periodo che hai prenotato.
Orb Delivery è attualmente disponibile solo in alcune città e solo per gli utenti idonei.
Prima di iniziare
- Orb Delivery è attualmente disponibile solo a San Francisco, California.
- Questa opzione è per le persone che non hanno già effettuato la verifica del loro World ID presso un Orb.
- Devi abilitare le autorizzazioni di localizzazione per World App per accedere a questa funzione.
- Puoi avere solo un ordine attivo alla volta.
Cosa aspettarsi dalla propria sessione
Un operatore arriverà presso la tua posizione durante la finestra oraria prenotata, portando un Orb. La verifica stessa richiede solo pochi minuti per persona.
Dove avviene l'incontro
- L'operatore non entrerà in case o appartamenti privati.
- Se ti trovi a un indirizzo di casa, pianifica di incontrarti alla porta d'ingresso o all'entrata dell'edificio.
- Se ti trovi in un condominio o in un hotel, l'atrio è un buon punto d'incontro.
- L'operatore può chiamarti tramite l'app quando è in arrivo o nelle vicinanze — le chiamate sono anonime e il tuo numero di telefono non viene condiviso.
Come prepararsi per una scansione di successo
- Trova un posto con illuminazione buona e uniforme — evita di stare direttamente davanti a una finestra luminosa o alla luce solare intensa, poiché ciò può influenzare la scansione
- Assicurati che ci sia spazio sufficiente per stare comodamente davanti all'Orb
- Tieni la tua World App aperta e pronta quando arriva l'operatore
- Se stai prenotando per un gruppo, tieni presente che fino a 5 persone possono effettuare la verifica in una singola sessione
Come ordinare una consegna Orb
- Nella tua World App, tocca la scheda World ID e apri le impostazioni (icona dell'ingranaggio).
- Tocca il banner Effettuare la verifica dell'umanità in cima alla schermata delle impostazioni.
- Vai su Trova un Orb.
- Consenti la posizione per continuare.
- Seleziona l'opzione Orb Delivery.
- Inserisci o cerca l'indirizzo di consegna.
- Conferma il tuo indirizzo per continuare.
- Scegli una data e un orario.
- Inserisci il numero di persone che desiderano effettuare la verifica del proprio World ID con l'Orb. Massimo 5 persone per sessione.
- Consenti le notifiche quando richiesto.
- Aggiungi il tuo numero di telefono per ricevere un codice di verifica e permettere all'operatore di contattarti.
- Un codice SMS verrà inviato al tuo numero. Inseriscilo per continuare.
- Controlla i tuoi dati e tocca Conferma ordine.
- Attendi la schermata di conferma dell'ordine per completare la prenotazione.
- Quando l'operatore arriva, riceverai una notifica. Tocca Avvia verifica per iniziare.
Puoi trovare ulteriori dettagli sull'esperienza di verifica con l'Orb in questo articolo: Come effettuare la verifica in una posizione dell'Orb senza staff
Domande Frequenti
Posso contattare l'operatore?
Sì. Le chiamate sono effettuate tramite l'app e il tuo numero non viene condiviso.
Posso annullare il mio ordine?
Sì. Puoi annullare l'ordine prima che l'Orb venga consegnato a te.
Nota:
- Gli ordini annullati contano nel limite settimanale
- Puoi effettuare fino a 3 tentativi di prenotazione a settimana
Perché non vedo Orb Delivery?
Potresti non vedere questa opzione se:
- La funzionalità non è disponibile nella tua zona
- I permessi di posizione sono disabilitati
- Non ci sono fasce orarie disponibili
Come posso prepararmi per la verifica Orb?
Consulta la sezione Cosa aspettarsi dalla propria sessione sopra. Per maggiori dettagli sul processo di verifica stesso, vedi: Cosa aspettarsi quando si effettua la verifica del proprio World ID in una posizione dell'Orb
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come posso impostare un Transaction Relayer personalizzato in World App?
Che cos'è un transaction relayer?
Un transaction relayer è un servizio di comunicazione che trasmette la transazione che hai già firmato con le tue chiavi sulla blockchain. Il relayer non prende mai in custodia i tuoi token o le chiavi private. World App ti permette di configurare un transaction relayer personalizzato per le tue transazioni.
Per impostazione predefinita, le transazioni in World App utilizzeranno il World Transaction Proxy, che le indirizza a bundler ERC-4337 di terze parti (come Pimlico o Alchemy) che supportano World Chain.
Anche se molti utenti possono scegliere di non modificare questa impostazione, chi desidera un controllo ulteriore su come vengono inviate le transazioni tramite smart account ERC-4337 alla blockchain può decidere di farlo.
Cosa succede se la cambio?
Se imposti un relayer personalizzato:
- Tutte le transazioni sulla blockchain in World App utilizzeranno il relayer selezionato
- Questo include i trasferimenti di token e le transazioni delle Mini App
Se il tuo relayer non è disponibile, è configurato in modo errato o non supporta le transazioni sponsorizzate dal bundler (chiamate anche boosted paymaster), le transazioni potrebbero non andare a buon fine.
Tieni presente che, a seconda di dove operi tu o dove opera il relayer scelto, l'attività del relayer può essere regolamentata come servizi monetari o servizi di cripto-asset. World App stessa non fornisce servizi di trasferimento e non intermedia né detiene fondi dei clienti. Se scegli di utilizzare un relayer personalizzato, è tua responsabilità assicurarti che rispetti eventuali requisiti di licenza o registrazione nella tua giurisdizione.
Come posso cambiare il transaction relayer in World App?
- Vai alla scheda World ID
- Tocca su Impostazioni (icona ingranaggio)
- Seleziona Wallet
- Apri Impostazioni avanzate
- Seleziona Transaction Relayer
- Incolla l'URL del tuo relayer compatibile con ERC-4337
- Salva le modifiche
Una volta salvato, World App utilizzerà il relayer selezionato per le prossime transazioni.
Se l'URL non è valido o non supportato, visualizzerai un messaggio di errore nell'app.
Puoi tornare all'impostazione predefinita in qualsiasi momento.
Comprendere le commissioni di rete
Le commissioni di rete variano in base alla congestione della rete e sono fuori dal controllo di World App.
World App mostra le commissioni di rete stimate. Controlla sempre il preventivo a schermo prima di approvare la transazione.
Le commissioni di rete sono pagate direttamente ai validatori di blocchi. World App non riceve né trattiene alcun Pay o parte delle commissioni di rete. Se passi a un relayer personalizzato, World App non può garantire o mostrare quanto potresti essere addebitato per ogni transazione.
Quando utilizzi un relayer personalizzato, sei responsabile della configurazione delle politiche sulle commissioni di rete del relayer, incluse eventuali soglie massime di commissione.
World App non controlla i relayer di terze parti e non è responsabile dei costi di transazione risultanti da configurazioni personalizzate del relayer.
Informazioni di supporto
- Se utilizzi la configurazione predefinita del relayer (World Transaction Proxy), il Supporto di World App può aiutare a indagare su eventuali problematiche nell'esperienza d'uso dell'app.
- Se utilizzi un relayer personalizzato, problematiche relative all'invio delle transazioni, ritardi o fallimenti potrebbero dover essere risolte con il fornitore del relayer selezionato.
Il Supporto di World App non può diagnosticare o gestire l'infrastruttura relayer di terze parti.
Se riscontri errori nelle transazioni e non sei sicuro che la causa sia il relayer, puoi tornare al relayer predefinito e riprovare.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Che cos'è un Permit e perché mi viene chiesto di approvarlo?
Un Permit è un'autorizzazione di saldo disponibile che consente a una Mini App di addebitare un importo specifico di token dal tuo wallet in futuro. Potrebbe esserti chiesto di consentire un Permit quando effettui una transazione in una Mini App.
Come funziona un Permit?
Quando esegui un'azione in una Mini App, i token possono essere inviati e ricevuti come parte della transazione. Un Permit è distinto dalla transazione stessa; è la Mini App che richiede l'autorizzazione ad addebitare il tuo wallet in seguito.
Se approvi un Permit:
La Mini App può addebitare il tuo wallet in qualsiasi momento in futuro.
Gli addebiti possono avvenire in una o più transazioni.
L'importo totale addebitato non può superare l'importo che hai approvato.
Ad esempio:
Se approvi un Permit di 5 WLD, l'app potrebbe:
Addebitare 0,5 WLD dieci volte
Addebitare 5 WLD una volta sola
Addebitare più volte con importi diversi
Fintanto che il totale non supera 5 WLD.
Nota anche: se approvi più Permit (ad esempio, tre approvazioni separate di 5 WLD), ogni approvazione concede ulteriore autorizzazione di saldo disponibile. In tal caso, la Mini App potrebbe addebitare fino a 15 WLD in totale attraverso tali approvazioni.
Domande aggiuntive
- Approvare un Permit trasferisce immediatamente i fondi?
No. Approvare un Permit non trasferisce immediatamente i fondi. Autorizza solo la Mini App ad addebitare fino all'importo approvato in futuro.
- Un Permit è lo stesso delle commissioni di rete?
No. Permit e commissioni di transazione sono indipendenti e non correlati.
Potrebbero apparire nello stesso flusso di conferma, ma servono a scopi diversi e non sono collegati.
- Posso modificare l'importo del Permit?
No. L'importo del Permit è richiesto dalla Mini App.
Puoi:
Approva l'importo richiesto
Rifiutare la richiesta
Non puoi modificare manualmente l'importo.
- Quali token utilizzano i Permit?
I Permit si applicano allo specifico token indicato nella richiesta.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Che cos'è il programma pilota della Mini App Human Benefits?
Che cos'è la Mini App Human Benefits?
La Mini App Human Benefits (nota in alcuni Paesi come “Human Rewards” o “ricompense World ID”) offre ai nuovi utenti che hanno effettuato la verifica Orb l’opportunità di accedere, gratuitamente e per un periodo limitato, a selezionati servizi digitali (come streaming, mobilità e strumenti di produttività). I benefit vengono riscattati tramite punti. Questo fa parte di un programma pilota ed è attualmente disponibile solo in determinati Paesi. Si applicano i Termini e Condizioni.
Cosa sono i punti?
I punti vengono utilizzati all'interno della Mini App Human Benefits. I punti vengono assegnati agli utenti idonei che completano la verifica World ID presso un Orb, oppure sono ricevuti come ricompensa per gli inviti (dove disponibile). Questo programma pilota ha iniziato a essere distribuito dal 7 gennaio 2026.
I punti non hanno valore monetario. Possono invece essere utilizzati per sbloccare l’accesso a servizi selezionati. Ad esempio, 100 punti possono sbloccare un mese di abbonamento a un servizio, in base all’offerta disponibile. I benefit possono includere servizi di streaming, abbonamenti fitness, consegna di cibo e altro ancora.
Dopo aver effettuato la verifica presso un Orb, riceverai tra 50 e 100 punti accessibili tramite la Mini App. Questi possono essere utilizzati subito e applicati a qualsiasi dei compensi disponibili. Nota che eventuali punti non utilizzati scadono dopo 6 mesi dalla ricezione.
Come funziona?
- Effettua la verifica presso un Orb in un paese partecipante (a partire dal 7 gennaio 2026), oppure invita un amico per ricevere un compenso (consulta Come funzionano i compensi per gli inviti?)
- Apri la Mini App Human Benefits in World App.
- Accedi con il tuo World ID.
- Sfoglia i benefit disponibili e seleziona quello che preferisci. Controlla la durata e i termini applicabili prima di completare il riscatto.
- Usa i tuoi punti per riscattare il benefit scelto.
- Riceverai un codice che potrai utilizzare tramite un link esterno.
-
Se non utilizzi subito i tuoi punti, puoi conservarli fino a 6 mesi prima che scadano.
Domande frequenti (FAQ)
Perché non vedo Human Benefits nel mio account?
Potresti vedere questa funzione elencata come ricompense World ID. Controlla la tua app con questo nome.
I punti possono essere utilizzati su servizi in cui ho già un abbonamento?
Sì, una volta riscattato un codice, puoi applicarlo al tuo abbonamento esistente.
Posso riscattare i miei punti più di una volta sullo stesso servizio?
Sì, se hai punti disponibili a sufficienza.
Le ricompense per gli inviti NFC sono ancora disponibili?
No. Non ci sono ricompense per gli inviti legate alla verifica NFC nei Paesi Human Benefits.
Quali benefit o compensi sono disponibili nella Mini App Human Benefits?
I benefit disponibili variano a seconda del Paese o della regione. Per vedere cosa è disponibile per te, apri la Mini App Human Benefits e consulta l'elenco completo.
Posso ottenere punti se effettuo la verifica World ID con il mio passaporto o carta d'identità?
No, i punti sono disponibili solo per gli utenti che effettuano la verifica presso un Orb.
Posso riscattare o scambiare i miei punti con token?
No, i punti possono essere riscattati solo nella Mini App Human Benefits. Non possono essere prelevati, trasferiti ad altri utenti o scambiati con denaro, e attualmente non è disponibile alcuna opzione per acquistare punti aggiuntivi.
Posso acquistare punti con WLD o altri token nel mio wallet di World?
No, i punti non possono essere acquistati.
Posso condividere o trasferire il mio codice a qualcun altro?
I benefit disponibili nella Mini App Human Benefits sono pensati per uso personale. Incoraggiamo gli utenti a riscattare i loro codici direttamente tramite l'app per garantire che vengano utilizzati come previsto, e per evitare eventuali problemi di idoneità, validità o supporto.
I codici Voucher scadono?
I codici Voucher sono soggetti alle condizioni stabilite dall'emittente del voucher e dal rivenditore o fornitore del servizio.
Ho un problema con i miei punti. Chi posso contattare?
Se riscontri qualsiasi problema con i tuoi punti, contatta il nostro team di Customer Support per assistenza.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come Pay con codici QR in Argentina
Per Pay con codici QR in Argentina, devi avere un account attivo e verificato con Ripio.
Se non hai completato la KYC (Know Your Customer) con Ripio, World App ti chiederà di effettuare la verifica della tua identità prima di poter procedere. Questa verifica è necessaria per abilitare i pagamenti tramite codice QR e rispettare le normative locali.
I pagamenti con codice QR ti permettono di Pay i commercianti in Argentina utilizzando i tuoi fondi WLD.
Effettuare un pagamento con un codice QR
-
Scansiona il codice QR
Apri World App, tocca Scansiona (in alto a sinistra nella schermata principale) e punta la fotocamera sul codice QR del commerciante.
-
Inserisci o rivedi l'importo
Esistono due tipi di codici QR:
QR precompilato:
Il commerciante imposta già l'importo. Vedrai il totale in ARS e il corrispondente in WLD, incluse eventuali commissioni applicabili.QR non precompilato:
Dovrai inserire l'importo che desideri Pay. L'app mostrerà il totale in ARS e il relativo importo in WLD prima che tu possa continuare.
-
Conferma il pagamento
Tocca Conferma per autorizzare il trasferimento cripto.Se procedi con la transazione, Ripio elabora il pagamento convertendo l'importo richiesto in WLD in ARS e poi inviandolo al commerciante.
-
Transazione completata
Una volta che il pagamento è stato eseguito correttamente, vedrai una conferma in World App. I dettagli della transazione saranno disponibili anche nella cronologia delle tue transazioni.
Risoluzione dei problemi
Se il pagamento tramite codice QR non funziona come previsto, prova quanto segue:
- Assicurati che l'illuminazione sia buona e che il codice QR sia chiaramente visibile.
- Tieni ferma la fotocamera e puntala direttamente sul codice QR.
- Chiedi al commerciante di aggiornare o rigenerare il codice QR.
- Forza la chiusura di World App e riprova.
Se il problema persiste, contattaci tramite supporto in-app così possiamo aiutarti ulteriormente.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Perché vedo una commissione di rete per le mie transazioni?
Cosa sono le commissioni di rete?
Una commissione di rete è un piccolo pagamento che effettui per processare una transazione su una blockchain. Serve a pagare la rete per la potenza di calcolo necessaria a validare e completare la tua azione (come inviare token o interagire con uno smart contract). Puoi Learn di più sulle commissioni di rete in questo post sul blog: Comprendere i costi cripto: commissioni di transazione e commissioni di rete.
World App normalmente copre le commissioni di rete, così puoi effettuare transazioni senza doverti preoccupare di costi aggiuntivi. Tuttavia, in alcune situazioni, l'app potrebbe non essere in grado di sponsorizzare la commissione. World può aggiornare o modificare le proprie politiche di sponsorizzazione delle commissioni in qualsiasi momento.
Quando ciò accade, vedrai l'importo di WLD necessario per continuare. Questo processo si chiama transazione auto-sponsorizzata e aiuta a garantire che la tua transazione possa comunque essere completata senza interruzioni.
Questo sistema è alimentato da ERC-4337 account abstraction e da un ERC-20 paymaster di terze parti, che paga anticipatamente la commissione di rete e viene rimborsato in WLD.
Perché succede questo
Può esserti richiesto di coprire la commissione di rete per una transazione quando:
- L'attività della rete è insolitamente alta.
- Sono stati raggiunti i nostri limiti giornalieri per le transazioni sponsorizzate.
In questi casi, l'app sospende temporaneamente la sponsorizzazione solo per quella transazione e passa a un flusso alternativo.
Cosa vedrai nell'App
Quando è richiesta una commissione di rete, l'app ti guiderà chiaramente:
-
Un messaggio mostrerà l'importo esatto di WLD necessario.
- Vedrai un'opzione per accettare e continuare.
- Una volta confermato, la transazione procede normalmente.
- Non è necessaria alcuna configurazione anticipata — l'app ti notifica solo quando una commissione è richiesta.
Come funziona il flusso auto-sponsorizzato
- Inizi una transazione come al solito.
- World verifica se sponsorizzerà la commissione di rete.
- In caso negativo, il tuo wallet mostra una quotazione da un paymaster di terze parti.
- La quotazione ti indica quanta WLD è necessaria per coprire la commissione.
- Se accetti, il paymaster anticipa la commissione.
- Durante la transazione, il paymaster viene immediatamente rimborsato in WLD.
Tutto avviene in un unico processo sicuro e on-chain.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come accedo al mio account?
Panoramica
World App ora utilizza nuovi metodi di accesso ideati per rendere il ripristino dell'accesso al tuo account più sicuro e affidabile.
Ora puoi accedere a World App utilizzando uno dei tre metodi che seguono:
- Passkey
- Account Google
- Account Apple (solo su iOS per ora)
Questi nuovi metodi di accesso sostituiscono il precedente sistema di recupero, che si basava su backup memorizzati su iCloud o Google Drive. Mentre il vecchio sistema utilizzava un file di backup per ripristinare il tuo account, il nuovo sistema utilizza metodi di accesso sicuri per sbloccare un backup crittografato dei tuoi dati.
Accesso a World App
Le nuove opzioni di accesso di World App sono gestite da fornitori terzi fidati (Apple, Google e lo standard passkey).
- In sostanza, questo nuovo sistema crea un backup crittografato dei dati a gestione autonoma per consentirne il recupero. La cosa più importante è che la "chiave" e la "serratura" vengono conservate separatamente, presso entità completamente diverse.
- Il tuo backup crittografato è memorizzato con Nethermind, un fornitore di servizi di archiviazione su cloud. Nethermind non può leggere il contenuto del tuo backup perché è crittografato.
- Le passkey derivano da un nuovo standard internet e rappresentano una soluzione più semplice e sicura rispetto alle password. Con World App, la tua passkey è sia la tua chiave di autenticazione che di crittografia. Questo è particolarmente importante perché con World App sei tu a possedere le tue chiavi.
- Quando usi fornitori terzi affidabili come Apple o Google, una chiave che decifra il tuo backup viene conservata nel motore di calcolo sicuro di Turnkey, un fornitore di servizi di backup per wallet.
Metodi di accesso
Quando crei un account World App, ti verrà chiesto di scegliere un metodo di accesso. Se desideri apportare modifiche, puoi farlo in qualsiasi momento dalle tue impostazioni.
Puoi aggiungere più di un metodo di accesso. Scegli semplicemente le opzioni che funzionano meglio per te. Puoi sempre rimuovere uno qualsiasi di questi metodi di accesso in seguito.
Aggiungere più metodi di accesso offre resilienza in caso tu perda l'accesso a uno di essi.
Passkey
Le passkey ti permettono di accedere rapidamente e in sicurezza usando il tuo volto, la tua impronta digitale o il PIN del dispositivo, senza bisogno di una password.
Con una passkey:
- Le tue chiavi private di decrittazione sono memorizzate in modo sicuro sul tuo dispositivo.
- Solo tu puoi accedere al tuo account utilizzando i tuoi dati biometrici o le credenziali del dispositivo.
- La tua passkey è gestita dal tuo sistema operativo o dal gestore credenziali che preferisci.
Nota: non tutti i dispositivi supportano le passkey. Se il tuo dispositivo non le supporta, puoi utilizzare uno degli altri metodi di accesso disponibili.
Per creare una passkey:
- Apri Impostazioni di World App (icona a forma di ingranaggio).
- Tocca Account.
- Seleziona Passkey.
- Segui le istruzioni per salvare la tua passkey sul dispositivo.
- Una volta creata, potrai accedere utilizzando l'autenticazione biometrica (ad es. Face ID o impronta digitale).
Account Google
Per aggiungere un account Google come metodo di accesso:
- Tocca il pulsante Account Google
- Segui le istruzioni per collegare il tuo account Google al dispositivo.
- Una volta configurato, potrà essere utilizzato per accedere al tuo account World App.
Account Apple
Per collegare il tuo account Apple:
- Tocca Apple.
- Tocca Continua fino a quando compare l'opzione per scegliere un account.
- Se disponibile, puoi scegliere l'opzione "Nascondi la mia email". World App non richiede l'indirizzo email per funzionare.
- Scegli l'account desiderato e attendi il completamento dell'accesso.
Trasferimento tra iOS e Android
Ora è possibile trasferire il tuo account World App tra iOS e Android. Ti consigliamo di farlo configurando un metodo di accesso Google. Una volta configurato il metodo di accesso Google sul tuo dispositivo attuale, accedi semplicemente con lo stesso account sul nuovo dispositivo.
Note importanti
- Ti consigliamo di aggiungere un metodo di accesso il prima possibile.
- È possibile usare World App senza metodo di accesso, ma non è consigliato. Se non imposti un metodo di accesso per il tuo account, rischi di:
- Perdere l'accesso al tuo account World App e a tutti i tuoi fondi se cambi telefono o perdi il dispositivo.
- Perdere l'accesso al tuo World ID.
- Se sei un utente esperto, puoi anche esportare la chiave del wallet, se lo desideri.
- Il nostro team di assistenza non ha accesso alle passkey degli utenti o ai metodi di accesso, quindi non ti può aiutare con il recupero dell'account se perdi i dettagli di accesso. World App è un wallet in autocustodia. Il team di World App non ha accesso alle chiavi del wallet né al backup del tuo account.
-
Se vuoi trasferire l'accesso a World App su un nuovo dispositivo, puoi effettuare l'accesso utilizzando uno qualsiasi dei metodi di accesso precedentemente salvati nel tuo account. Tieni presente che attualmente le passkey non possono essere utilizzate per il recupero tra piattaforme diverse (per esempio, una passkey creata su un dispositivo iOS non può essere usata su un dispositivo Android).
Domande frequenti
Se perdo tutti i miei metodi di accesso, potete aiutarmi a recuperare il mio account?
Purtroppo, se perdi l'accesso a tutti i tuoi metodi di accesso e al dispositivo attuale, non sarà possibile recuperare il tuo account. Poiché World App è un wallet in autocustodia, né il team di World App né altri provider hanno accesso alle chiavi del wallet o al backup crittografato del tuo account.
Perché devo aggiungere una passkey prima sul mio dispositivo iOS?
A causa di alcune limitazioni temporanee del sistema, al momento è possibile aggiungere altri metodi di accesso su iOS solo dopo aver aggiunto una passkey. Questa limitazione non si applica ad Android.
Cosa succede al mio vecchio backup Google Drive/iCloud?
Dopo l'aggiornamento al nuovo sistema, questi backup vengono disabilitati e ne viene programmata la cancellazione. Puoi comunque usarli per un periodo di tempo limitato per accedere nuovamente a World App nel caso tu perda l'accesso ai tuoi metodi di accesso.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come posso acquistare, trasferire e prelevare stablecoin locali?
Con World App, puoi acquistare, trasferire e prelevare stablecoin locali tramite lo scambiare in-app, così come con provider di rampa supportati. Tuttavia, la disponibilità di cash-in (on-ramp) e cash-out (off-ramp) dipende dal tuo paese e dai servizi offerti localmente.
Quando acquisti Local Stablecoin, puoi scambiarle istantaneamente nell'app utilizzando un'altra valuta oppure acquistarle tramite bonifico bancario attraverso un provider di terze parti.
-
Per acquistare Local Stablecoin in-app da un'altra valuta
Vai su Contanti dalla scheda Wallet.
Tocca la stablecoin locale che desideri acquistare oppure tocca Esplora altre valute per selezionarne una.
Tocca Acquista.
Tocca Pay with e scegli il metodo di pagamento preferito.
Inserisci l'importo che desideri acquistare e tocca Continua.
Verifica i dettagli e le eventuali commissioni applicabili, quindi tocca Conferma acquisto. I tuoi fondi saranno subito visibili nel tuo wallet.
Per ulteriori dettagli, visita il nostro articolo del Centro assistenza su Come acquistare token.
-
Per trasferire stablecoin locali tramite una banca locale
Vai su Contanti dalla scheda Wallet.
Tocca la stablecoin locale che desideri trasferire o tocca Esplora altre valute per selezionarne una.
Tocca Acquista.
Tocca Pay with e scegli Pay with Bonifico bancario.
Inserisci l'importo che desideri trasferire e tocca Continua. Verrai reindirizzato al provider di rampa locale per completare la transazione.
.
Continua la transazione sul provider di rampa e completa il bonifico bancario per trasferire stablecoin locali nel tuo wallet.
Nota: I pagamenti tramite bonifico bancario potrebbero richiedere fino a 48 ore per essere visibili nel tuo wallet dopo il completamento dell'acquisto.
-
Per prelevare stablecoin locali
Puoi prelevare Local Stablecoin da World App sul tuo conto bancario se i servizi di off-ramp sono disponibili nel tuo paese. L'intero processo di prelievo viene gestito da un provider di terze parti.
Importante: In alcuni casi, potresti non essere in grado di effettuare il cash out di alcune stablecoin locali se non sono disponibili provider di rampa. In questo caso, devi prima convertirle in USDC o WLD prima di completare la transazione.
- Vai su Contanti dalla scheda Wallet.
- Tocca la stablecoin locale che desideri prelevare, quindi fai clic sui tre puntini.
- Seleziona Preleva.
- Seleziona conto moneta fiat: Bonifico bancario.
- Verrai reindirizzato a una rampa locale. Puoi continuare il prelievo tramite questo provider di terze parti, inserendo i dettagli del conto bancario su cui desideri ricevere i fondi.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come posso inviare e ricevere Local Stablecoins?
Puoi usare World App per inviare e ricevere le Local Stablecoin supportate su World Chain. Segui le checklist e le guide passo-passo qui sotto per assicurarti che i tuoi trasferimenti siano sicuri e abbiano successo.
-
Come inviare stablecoin locali
Lista rapida da controllare prima di inviare
- Conferma il nome utente e il nome del token con il destinatario.
- Verifica che la rete sia World Chain.
- Conferma che la stablecoin sia supportata dal wallet di destinazione prima di inviare; altrimenti, i fondi potrebbero andare persi definitivamente.
Passaggi per l’invio
Vai a Wallet e seleziona Contanti.
- Tocca Invia
- Scegli lo stablecoin locale che desideri inviare dall'elenco.
Cerca o seleziona il nome utente della persona a cui vuoi inviare fondi.
Importante: Conferma sempre il nome utente del destinatario prima di continuare. Le transazioni blockchain sono irreversibili una volta confermate.
- Inserisci l'importo che desideri inviare e tocca Continua.
- Esamina attentamente la schermata di conferma e assicurati che tutti i dettagli della transazione siano corretti. Quando sei pronto, tocca Conferma invio per completare la transazione.
-
Come ricevere stablecoin locali
Lista rapida di controllo prima della ricezione
Assicurati che il token che ti aspetti sia supportato in World App.
Conferma che il mittente utilizzerà World Chain e l’indirizzo del contratto corretto.
Passaggi per ricevere
Vai su Cash dalla scheda Wallet.
Tocca il pulsante Altre opzioni (...).
Seleziona Ricevi.
-
Scegli la Stablecoin Locale che vuoi ricevere dall’elenco.
Se il token è non elencato, non è supportato — non accettare depositi di quel token sul tuo indirizzo World App.
Assicurati che World Chain sia selezionata come rete.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Che cos’è una Local Stablecoin?
Panoramica
Una stablecoin è un tipo di criptovaluta progettata per mantenere il proprio valore stabile nel tempo, a differenza delle criptovalute volatili come Bitcoin o Ethereum. Le stablecoin sono di solito legate a un asset tradizionale — noto anche come fiat currency — come il Dollaro statunitense (USD) o l’Euro (EUR).
Una Local Stablecoin è una stablecoin che rispecchia il valore della valuta ufficiale di un determinato paese. Per esempio, wARS riflette il valore del Peso argentino (ARS). Questi token semplificano per gli utenti le transazioni in valute familiari restando on-chain.
Quali Local Stablecoin sono supportate su World App?
Troverai le stablecoin locali supportate da World App nella scheda Cash del tuo Wallet.
Puoi aggiungere qualsiasi stablecoin locale supportata, anche se vivi in un Paese che utilizza una valuta fiat diversa.
Tuttavia, puoi acquistare una stablecoin locale tramite bonifico bancario solo se il trasferimento viene effettuato nella stessa valuta fiat. In caso contrario, puoi comunque ottenere la stablecoin locale effettuando uno swap da un altro asset supportato (come USDC).
Per aggiungere uno stablecoin locale, segui questi passaggi:
Vai a Cash dalla scheda Wallet.
Tocca il pulsante Esplora altre valute.
Scegli lo stablecoin locale che desideri aggiungere.
Come posso utilizzare gli stablecoin locali per le transazioni?
Le stablecoin locali funzionano come qualsiasi altra criptovaluta: possono essere inviate e ricevute purché l'asset sia supportato sia dal mittente che dal destinatario.
Consulta gli articoli del Centro assistenza per maggiori informazioni:
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come posso chiudere il mio account virtuale?
Un account virtuale è collegato al tuo wallet di World. Se non ne hai più bisogno, puoi chiuderlo tramite World App.
Chiudere un Account Virtuale significa che l'account non accetterà più trasferimenti e dovrai crearne uno nuovo se desideri ricevere nuovamente trasferimenti.
Passaggi per chiudere il tuo account virtuale
-
Vai alla scheda Wallet e seleziona Conto bancario.
- Scegli l'account che desideri chiudere toccando il pulsante Dettagli.
- Seleziona l'icona a forma di ingranaggio (⚙️).
- Tocca Rimuovi account.
- Verrà visualizzato un messaggio che ti informa che una volta chiuso il conto, eventuali trasferimenti diretti in entrata verranno restituiti. Tocca Sì per confermare.
Vedrai un messaggio di conferma una volta completato il processo.
Cose importanti da sapere
Una volta chiuso, il tuo conto virtuale non potrà essere riattivato.
Se hai bisogno di ricevere nuovamente pagamenti, devi creare un nuovo account.
-
I trasferimenti in sospeso inviati a un account chiuso non andranno a buon fine e verranno restituiti al mittente.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come trasferire fondi nel mio conto virtuale?
Trasferire asset nel tuo conto virtuale è semplice: puoi ricevere fondi condividendo i dettagli del tuo conto. Ogni fondo supportato trasferito verrà convertito e visualizzato nel saldo del wallet di World: in USDC per i conti virtuali statunitensi e in wARS per i conti virtuali argentini.
Nota: I passaggi seguenti variano a seconda del tipo di conto e della posizione.
Come ricevere trasferimenti
Conto virtuale USA (USD)
- Vai alla scheda wallet e seleziona Conto bancario.
- Scegli il conto su cui vuoi ricevere i fondi e tocca Dettagli.
- Tocca Dettagli conto per visualizzare il tuo numero di routing, numero di conto e nome della banca.
- Condividi questi dettagli con datore di lavoro, clienti o qualsiasi ente che ti invierà fondi.
- Puoi anche toccare Condividi dettagli per inviare le informazioni del tuo conto tramite altri canali (ad es. email, chat).
Riceverai una notifica nell'app appena i fondi saranno trasferiti.
Conto virtuale Argentina (ARS)
Vai alla scheda Wallet e seleziona Conto virtuale.
-
Tocca l'icona delle informazioni accanto al tuo conto ARS.
-
Tocca Dettagli conto per visualizzare il tuo numero CVU.
- Copia il tuo CVU o tocca Condividi tutti i dettagli per inviarlo alla tua banca o al pagatore.
- Chiedi alla tua banca o al pagatore di inviare un bonifico in ARS al tuo CVU.
- Una volta ricevuti, gli ARS vengono automaticamente convertiti in wARS e aggiunti al tuo wallet. Il trasferimento minimo è di ARS 100 e attualmente non si applicano commissioni.
Invio al tuo conto bancario
- Vai alla scheda wallet.
- Tocca Invia o Preleva.
-
Seleziona wARS argentino.
-
Seleziona bonifico bancario.
- Inserisci il tuo CVU bancario come destinazione.
-
Conferma l'importo e completa il prelievo. I tuoi wARS saranno convertiti in ARS e inviati alla tua banca. Attualmente non sono previste commissioni per questa transazione.
Come vengono elaborati i trasferimenti
Quando gli asset vengono inviati al tuo conto virtuale, vengono gestiti dai nostri fornitori fidati:
Conto virtuale USA (USD)
- Lead Bank: emette i dettagli del tuo conto per ricevere trasferimenti.
- Ponte: converte il tuo trasferimento da moneta fiat (dollari USA) in USDC e trasferisce l'USDC nel tuo wallet di World.
Conto virtuale Argentina (ARS):
- Ripio: gestisce i tuoi trasferimenti e prelievi ARS, e converte tra ARS e wARS.
Importante:
- Se invii denaro dal tuo conto bancario, il nome sul tuo conto bancario deve corrispondere al nome sul tuo conto virtuale in World App.
- I tempi di elaborazione variano a seconda della tua banca e dell’orario di invio del pagamento, solitamente da 1 a 3 giorni lavorativi.
Domande frequenti (FAQ)
I miei fondi sono mancanti o non sono ancora arrivati sul mio conto.
Se non vedi i tuoi fondi, contatta direttamente il Team di Supporto tramite World App così potremo indagare.
- Se il trasferimento proviene dal tuo conto bancario, chiedi alla tua banca un Trace ID.
- Condividere queste informazioni con noi ci aiuterà a trovare più velocemente la tua transazione.
Quando arriveranno i miei fondi?
- Trasferimenti ACH: di solito richiedono da 1 a 3 giorni lavorativi. Se si tratta di un ACH nello stesso giorno inviato prima delle 16:00 EST, dovrebbe arrivare lo stesso giorno.
-
Bonifici bancari: di solito vengono completati entro poche ore e sempre lo stesso giorno se inviati prima delle 17:00 EST.
Qual è l'importo minimo che posso inviare o ricevere?
L'importo minimo dipende dal tipo di conto. Per i Conti Virtuali USA: 1 $ USD. Per i Conti Virtuali Argentina: 100 ARS.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come posso creare un Conto Virtuale?
Un conto virtuale ti permette di ricevere denaro dal tuo datore di lavoro, da aziende o direttamente dalla tua banca, che viene convertito in USDC e trasferito nel tuo wallet di World. Per i conti in Argentina, la valuta è wARS.
Creare il tuo conto virtuale richiede solo pochi passaggi:
- Vai alla scheda Wallet.
- Seleziona Conto virtuale; dovrebbe apparire come “Configura” se non hai ancora un conto.
3. Seleziona il pulsante Crea conto virtuale.
- Scegli la valuta che preferisci.
5. Seleziona una delle opzioni di verifica e tocca Continua. Poi segui i passaggi per completare il processo di verifica KYC.
6. Una volta completata la verifica dell'identità, il tuo conto virtuale verrà creato al momento dell'approvazione. Per visualizzare i dettagli del tuo conto, seleziona Dettagli del conto.
Il conto virtuale è attivo immediatamente, quindi puoi iniziare a condividerlo con il tuo datore di lavoro, con le aziende o utilizzarlo per trasferire fondi al tuo wallet.
Cose da tenere a mente
- Ogni conto virtuale è unico per te ed è collegato al tuo wallet di World.
- Puoi creare più conti.
- Sono disponibili solo le valute e le regioni supportate; controlla l’app per l’elenco aggiornato.
- I trasferimenti inviati al tuo conto virtuale vengono convertiti nel relativo asset digitale e riflessi nel saldo del tuo wallet di World. Per i conti statunitensi si tratta di USDC. Per i conti argentini, si tratta di wARS.
Per maggiori dettagli sulle transazioni con i conti virtuali, visita il nostro articolo del Centro assistenza: Come trasferire fondi sul mio conto virtuale?a
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Che cos'è un conto virtuale?
Un conto virtuale ti consente di ricevere asset digitali da una banca o istituzione finanziaria direttamente nel tuo wallet di World. Questo significa:
- Puoi ricevere pagamenti dal tuo datore di lavoro, come stipendi o pagamenti aziendali.
- Puoi ricaricare il tuo wallet di World inviando denaro dal tuo conto bancario.
Quando i dollari statunitensi vengono inviati al tuo conto virtuale, vengono convertiti in USDC e aggiunti al saldo del tuo wallet.
Nota: Le valute supportate dipendono dalla tua posizione. Controlla l'app per la disponibilità aggiornata.
Come funziona
Conto virtuale USA (USD)
Il flusso dei fondi è semplice:
- Il denaro viene inviato al tuo numero di conto virtuale.
- Lead Bank (il fornitore) riceve il trasferimento.
- Il denaro viene convertito in stablecoin (USDC) tramite ponte.
- L'USDC viene aggiunto al tuo wallet di World su World Chain.
Conto virtuale Argentina (ARS)
Se ti trovi in Argentina, il tuo conto virtuale utilizza un CVU (Clave Virtual Uniforme), cioè l'identificativo locale del conto bancario in Argentina. Il flusso dei fondi è il seguente:
- ARS viene inviato al tuo numero CVU da una banca locale o da un fornitore di servizi di pagamento.
- Gli ARS in entrata vengono automaticamente convertiti in wARS (uno stablecoin locale) e aggiunti al tuo wallet di World.
- Puoi anche prelevare wARS su un conto bancario supportato in qualsiasi momento tramite l'opzione Preleva nel tuo wallet. I tuoi wARS verranno convertiti in ARS al momento dell'uscita.
- Questo conto è fornito da Ripio. Per aprirlo sono richiesti un account Ripio e un permesso di soggiorno argentino.
Domande frequenti (FAQ)
Quali sono i principali benefit di un conto virtuale?
I conti virtuali sono utili in diverse situazioni:
- Ricevi pagamenti nel tuo wallet tramite il tuo conto virtuale.
- Pagamenti aziendali: Ricevi pagamenti da aziende. Tieni presente che i trasferimenti da persona a persona non sono ancora supportati.
- Auto-finanziamento: sposta denaro dal tuo conto bancario al tuo wallet di World facilmente.
Se ho una domanda su un pagamento. Come posso contattare il supporto?
Il nostro Team di Supporto è qui per aiutarti a sfruttare al massimo il tuo conto virtuale. Possiamo assisterti con:
- Spiegazioni su cosa sia e su come funziona.
- Guida su come creare o chiudere il tuo conto virtuale.
- Domande sulle valute supportate e sui casi d'uso disponibili.
- Assistenza sullo stato dei trasferimenti o dei trasferimenti.
Posso avere più di un conto virtuale?
Sì, è possibile avere più di un conto.
Se hai bisogno di aiuto, contatta direttamente il nostro Team di Supporto tramite World App. Ti preghiamo di evitare di contattare direttamente i partner bancari, poiché non sono la soluzione migliore per aiutarti in prima istanza.
Se hai bisogno di ulteriori informazioni, consulta questi articoli:
- Come posso creare un conto virtuale?
- Come posso trasferire sul mio conto virtuale?
- Come posso chiudere il mio conto virtuale?
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come posso utilizzare la Mini App Deals?
Cosa sono i Deals?
Deals è una Mini App creata da Tools for Humanity, disponibile in alcuni paesi.
Con Deals, puoi esplorare sconti esclusivi e offerte a tempo limitato che possono essere riscattati direttamente tramite l'app, rendendo la tua esperienza più coinvolgente. Ti consente inoltre di approfittare delle migliori offerte nei negozi locali vicino a te, offrendoti un modo più rapido e intuitivo per esplorare le offerte.
I benefit principali includono:
Individua le offerte più pertinenti a colpo d'occhio.
Visualizza per prime le promozioni in evidenza e a tempo limitato.
Naviga facilmente tra le categorie per un'esperienza personalizzata.
Come funziona?
Esistono due modi principali per riscattare un'offerta nella Mini App Deals:
Riscuoti un codice univoco (metodo coupon)
-
Installa la Mini App e aprila.
Sfoglia le promozioni disponibili scorrendo tra le categorie o esplorando le migliori opzioni nelle vicinanze.
3. Se preferisci, usa la barra di ricerca per cercare offerte specifiche.
4. Seleziona un'offerta per visualizzare i dettagli completi.
5. Tocca Riscuoti coupon.
6. Verifica la tua idoneità con World ID e tocca Verifica.
7. Una volta effettuata la verifica, riceverai un codice univoco o voucher QR.
8. Presenta questo codice presso il negozio, l'evento o la sede del partner partecipante per riscattare l'offerta.
9. L'app confermerà il tuo riscatto con un messaggio di successo.
Verifica statica (scansiona per riscuotere)
Alcune promozioni sono disponibili di persona tramite codici QR visualizzati presso le sedi partecipanti. Per riscuotere, segui i passaggi:
1. Trova un codice QR per una promozione.
2. Apri la Mini App Deals e scansiona il codice QR.
3. L'app mostra i dettagli dell'offerta (posizione, descrizione, requisiti).
4. Tocca Verifica. Ti verrà chiesto di confermare con il tuo World ID.
5. Una volta verificato, verrà visualizzata una schermata di conferma:
"Verificato con successo" se l'offerta è valida e disponibile.
“Già verificato” se hai già richiesto quella promozione.
Per quanto tempo posso riscattare i miei Deals?
Dopo aver effettuato la verifica con World ID, hai 30 giorni dalla data della tua verifica per riscattarli.
Dopo 30 giorni, tutti i Deals non riscattati non saranno più disponibili e vedrai una schermata che indica che non sei idoneo a visualizzare altri Deals. Assicurati di consultare e riscattare i Deals disponibili prima che la tua finestra di idoneità si chiuda.
Dove posso vedere le mie offerte attive o riscattate?
Le promozioni riscattate o attive appariranno nella sezione Deals nell'angolo in basso a destra.
Puoi controllare lo stato, le date di scadenza e la cronologia dei riscatti in qualsiasi momento.
Se fai clic su un'offerta in questo elenco, potrai anche vedere il codice di riscatto o voucher.
Se riscontri problemi durante la richiesta o il riscatto di offerte, o se qualcosa non sembra corretto, contatta il nostro Team di Supporto tramite l'app per ricevere assistenza.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come posso cambiare la lingua del Centro assistenza?
Il nostro Centro assistenza supporta più lingue per aiutare gli utenti ad accedere alle informazioni più facilmente. Consulta i passaggi seguenti per scoprire come e quando è possibile cambiare la lingua del Centro assistenza o dei singoli articoli.
Lingue supportate
Queste sono le lingue attualmente disponibili nel nostro Centro assistenza:
- Cinese (tradizionale)
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito)
- Tedesco
- Indonesiano
- Italiano
- Giapponese
- Coreano
- Polacco
- Portoghese (Portogallo)
- Spagnolo (America Latina)
- Spagnolo (Spagna)
- Tailandese
Come cambiare la lingua
Indipendentemente da come accedi al Centro assistenza, puoi passare a una lingua supportata utilizzando il menu della lingua in alto a destra della pagina o dell'articolo.
Cerca il selettore della lingua nell'angolo in alto a destra.
Clicca sul menu e seleziona la lingua che preferisci.
La pagina o l'articolo verrà ricaricato nella lingua scelta.
Questo funziona quando:
Navigazione nel Centro assistenza in World App (mobile o web).
Accedi al Centro assistenza tramite un browser web su support.world.org.
-
Apri un articolo tramite link della chat.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
La mia ricerca non ha restituito risultati, cosa posso fare?
Potresti essere arrivato qui per errore o tramite un trigger di assistenza automatico. Questo potrebbe essere causato da:
- Un termine di ricerca inaspettato.
- Un errore tecnico o un clic sbagliato.
- Un link dall’app che non si è caricato come previsto.
Prova questi suggerimenti per migliorare la tua ricerca:
- Controlla l'ortografia: anche un piccolo refuso può cambiare i risultati.
- Usa parole chiave diverse: prova sinonimi o termini più semplici.
- Usa meno parole: una o due parole chiave spesso funzionano meglio delle frasi complete.
- Evita i caratteri speciali: usa solo lettere e numeri.
Se non trovi quello che cerchi, ecco alcune opzioni:
- Visita il nostro Centro assistenza: https://support.world.org/
- Contatta il nostro team di Supporto per richiedere assistenza.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come gestisco le notifiche degli avvisi di prezzo in World App?
World App include notifiche di avviso sui prezzi per aiutarti a rimanere informato su movimenti significativi dei prezzi dei token. Questi avvisi coprono le variazioni di Worldcoin e degli altri token che possiedi nel tuo wallet World.
Cosa sono gli Avvisi di prezzo?
Se hai attivato le notifiche push per World App, riceverai automaticamente avvisi sui prezzi quando ci sono variazioni significative dei prezzi in:
- Worldcoin (WLD).
- Altri token in cui hai un saldo nel tuo wallet World.
Questi avvisi sono pensati per darti aggiornamenti tempestivi su movimenti di prezzo significativi. Non serve controllare l’app manualmente per vedere questi aggiornamenti.
Come faccio a disattivare queste notifiche?
Per smettere di ricevere avvisi sui prezzi, devi disattivare le notifiche push di World App dalle impostazioni del tuo dispositivo oppure dalla pagina Impostazioni dell’app.
Seleziona una delle schede qui sotto per vedere come disattivare le notifiche.
-
In World App
1. Vai alla pagina Impostazioni (⚙️)
2. Seleziona Notifiche per gestire le notifiche di World App
3. Poi disattiva Notifiche push
-
Sul tuo dispositivo Android
1. Vai a Impostazioni
2. Tocca App
3. Seleziona World App
4. Tocca Notifications
5. Disattiva tutte le notifiche
-
Sul tuo dispositivo iOS
1. Apri le Impostazioni del dispositivo
2. Tocca Notifiche
3. Seleziona World App
4. Disattiva Consenti notifiche
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come posso eliminare il mio account?
La funzione Eliminazione account ti offre il pieno controllo sul tuo account, permettendoti di rimuovere definitivamente il tuo profilo da World App.
L'eliminazione dell'account è la stessa cosa dell'eliminazione dei dati?
No. È essenziale distinguere tra eliminazione dell'account ed eliminazione dei dati, poiché ciascuna ha scopi diversi.
L'eliminazione dei dati comporta la rimozione di specifiche informazioni personali (ad esempio, il tuo nome utente e numero di telefono) permettendoti comunque di mantenere l'accesso a World App. Al contrario, l'eliminazione dell'account implica la cancellazione permanente del tuo account, con conseguente perdita di qualsiasi accesso all'app e alle sue funzionalità.
Per tua informazione, entrambi sono processi automatizzati e i tuoi dati o il tuo account verranno eliminati immediatamente.
Eliminazione account
Per richiedere l'eliminazione permanente del tuo account, segui questi passaggi:
Tocca l'icona World ID nella parte inferiore dello schermo.
Tocca l'icona gear per aprire le impostazioni.
-
Scorri verso il basso e:
Su Android, tocca Privacy.
Su iOS, tocca Privacy & Legal.
Tocca Elimina account.
Se vengono rilevati asset nel tuo wallet, apparirà un messaggio di avviso. Puoi scegliere di:
Trasferire i tuoi asset
Esportare la tua chiave privata
Ignora l'avviso e continua con l'eliminazione dell'account
Nota: Questo passaggio è importante per evitare di perdere eventuali asset residui collegati al tuo account.
Ti verrà quindi chiesto di confermare la tua scelta. Tocca Conferma eliminazione account per procedere.
Cosa succede dopo aver confermato l'eliminazione?
Il processo di eliminazione può richiedere fino a 30 giorni per essere completato.
Riceverai una sola conferma, inclusa una marca temporale della richiesta. Ti consigliamo di conservarla per i tuoi archivi.
Una volta confermato, puoi disinstallare World App dal tuo dispositivo.
Puoi conservare il tuo backup se prevedi di accedere a World App in futuro. Tuttavia, se elimini il tuo backup, il tuo account non sarà recuperabile.
Se hai una richiesta di dati personali che va oltre l'eliminazione dei tuoi dati opzionali, consulta il nostro articolo, Dove posso fare richiesta per i dati personali?, per ulteriori informazioni.
Quali dati vengono eliminati?
Una volta che il tuo account è stato eliminato, i seguenti dati non saranno più accessibili:
Informazioni del profilo
Dati account
Notifiche push
Conversazioni World Chat
Dati opzionali per l'addestramento del modello
World ID
Eccezioni all'eliminazione dell'account
Come parte delle nostre obbligazioni di conformità e legali, esiste un'unica eccezione rilevante al processo di eliminazione dell'account. Gli utenti segnalati per frode verranno avvisati che non possiamo eliminare le loro informazioni per ragioni di sicurezza.
Se hai ulteriori domande in merito a quali dati siano stati rimossi dopo l'eliminazione dell'account, ti invitiamo a contattarci tramite il nostro Privacy Portal.
Cosa succede se voglio eliminare i miei dati e perdo l'accesso a World App?
Se desideri eliminare i dati di World App ma non puoi accedere all'app, puoi richiedere assistenza al nostro Support Team tramite l'app o tramite i nostri canali ufficiali di supporto social media per provare a ripristinare l'accesso al tuo account. Una volta che avrai nuovamente accesso, potrai seguire i passaggi sopra indicati per eliminare i tuoi dati.
Se non sei riuscito a effettuare l'eliminazione dei dati tramite l'app e sei un utente inattivo da più di ventiquattro mesi, ci assicureremo sempre che i tuoi dati vengano eliminati durante le nostre procedure periodiche di cancellazione dei dati. Attraverso questo processo ci assicuriamo di ripulire i nostri database da informazioni che non sono più necessarie da conservare o elaborare.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come posso utilizzare la Mini App Learn?
Cos'è la Mini App Learn?
La Mini App Learn è stata creata da Tools for Humanity ed è disponibile in alcuni Paesi selezionati. Fornisce formazione gratuita su World e altri argomenti correlati, come:
- Lo scopo del progetto World.
- Come utilizzare il World ID.
- Informazioni generali sulle criptovalute.
- E altro ancora!
Cosa c'è di nuovo in Learn?
Learn ora offre lezioni più brevi e più facili da completare. Questo ti consente di imparare rapidamente, testare le tue conoscenze e guadagnare incentivi lungo il percorso.
Come funziona?
1. Installa la Mini App e scegli tra i corsi disponibili in qualsiasi ordine per iniziare il tuo percorso di apprendimento. Nella parte inferiore di ogni scheda del corso, puoi vedere l'importo di WLD che puoi riscuotere quando lo completi.
2. Segui le lezioni al tuo ritmo. Ogni corso include diversi tipi di contenuti, come:
Elementi visivi interattivi.
Video (se disponibili).
Brevi quiz per verificare le tue conoscenze.
3. Completa i corsi al tuo ritmo e metti alla prova le tue conoscenze!
La Mini App Learn sarà disponibile nella lingua del mio Paese?
Sì! Learn è localizzato e tradotto per ogni Paese o regione in cui è disponibile.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come posso trasferire il mio account su un nuovo telefono?
Se stai passando a un nuovo dispositivo e vuoi trasferire il tuo account senza problemi, segui questi passaggi:
Prima di cambiare telefono
1. Aggiungi un metodo di accesso al tuo account.
Aggiungi almeno un metodo di accesso al tuo account sul vecchio telefono.
Così facendo i dettagli del tuo account saranno salvati in modo sicuro e potranno essere ripristinati sul nuovo dispositivo.
Importante: se passi a un nuovo telefono senza prima aver configurato almeno un metodo di accesso, non potrai recuperare il tuo account in seguito. Raccomandiamo di aggiungere un metodo di accesso prima di cambiare dispositivo.
2. Rimuovi World App dal vecchio telefono.
Elimina World App dal vecchio telefono. Esegui questa operazione solo aver aggiunto almeno un metodo di accesso al tuo account.
Attenzione
-
World App non ha accesso alla tua password, alle tue passkey o chiavi private.
Il recupero è possibile solo se hai aggiunto almeno un metodo di accesso al tuo account World App. -
Se utilizzi una passkey Apple come metodo di accesso e stai trasferendo il tuo account su un dispositivo Android:
- Tieni presente che le passkey Apple non funzionano sui dispositivi Android. Ciò significa che non potrai utilizzare la passkey generata da Apple per accedere da un telefono Android.
- Prima di cambiare dispositivo, assicurati di aver aggiunto almeno un altro metodo di accesso al tuo account World App per non perdere l'accesso.
Sposta il tuo account su un nuovo telefono
Segui i passaggi indicati di seguito dopo aver installato World App sul nuovo dispositivo.
1. Apri World App e seleziona Accedi.
Dopo aver selezionato la casella per accettare Termini e condizioni, scegli sempre l'opzione per accedere a un account esistente. È molto importante che non selezioni l'opzione per registrarsi, altrimenti dovrai creare un nuovo account e non potrai ripristinare il tuo vecchio account.
2. Scegli un metodo di accesso.
Seleziona dall'elenco il metodo che desideri utilizzare per il ripristino e segui le istruzioni a schermo per completare la procedura di accesso.
3. Ripristina l'accesso.
Se il metodo scelto risulta collegato a un account World App esistente, il tuo account verrà ripristinato sul nuovo dispositivo.
Risoluzione dei problemi
Per istruzioni dettagliate sulla risoluzione dei problemi di accesso comuni, consulta la sezione di risoluzione dei problemi in fondo a questo articolo: Come accedo al mio account?
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come posso usare World Chat con altri utenti di World App?
World Chat rende facile connettersi con i tuoi contatti tramite conversazioni uno-a-uno e di gruppo, trasferimenti di token, condivisione di immagini e altro — tutto all'interno di World App.
Puoi trovare World Chat toccando la scheda dedicata Chat, che offre un'esperienza di messaggistica più fluida e senza interruzioni in tutta l'app.
Come si usa World Chat?
Per iniziare:
- Apri la scheda Chat nella barra di navigazione in basso.
- Tocca il simbolo più (+) per continuare.
- Scegli se sincronizzare i tuoi contatti o salta questo passaggio per iniziare subito a chattare con un utente o con più persone.
Oltre a inviare messaggi, puoi anche inviare e richiedere denaro o condividere immagini dalla tua fotocamera o dalla tua libreria fotografica. Tocca l’icona Plus (+) accanto al campo messaggio per aprire il menu delle opzioni.
Per aprire le impostazioni di World Chat, tocca l’icona Profilo nell’angolo in alto a destra dello schermo.
Invio e richiesta di denaro e regali in World Chat
Invio e ricezione di token
Per inviare o richiedere token in una conversazione:
- Tocca l’icona +
- Seleziona Invia denaro o Richiedi denaro
- Scegli il token
- Inserisci l'importo e tocca Continua
- Se stai richiedendo denaro, avrai la possibilità di aggiungere una nota o di suddividere l'importo tra i partecipanti alla chat
- Conferma la transazione
Il trasferimento apparirà direttamente nella chat. Per le richieste, la transazione verrà mostrata come Richiesta e verrà aggiornata a Pay una volta completata.
Invio di regali
Puoi inviare token come regalo a qualsiasi utente tramite World Chat, anche se il mittente o il destinatario non hanno effettuato la verifica.
Per inviare regali in una conversazione:
- Tocca l’icona +
- Seleziona l’opzione Invia un regalo
- Scegli il token
- Inserisci l'importo e tocca Continua
- Personalizza il tuo regalo con una nota o un colore diverso per la confezione regalo
- Invia per confermare la transazione
Una volta inviato il regalo, puoi annullare la transazione prima che il destinatario accetti il regalo. Se un regalo non viene reclamato entro 7 giorni, verrà annullato automaticamente e i fondi ti verranno restituiti nel wallet.
Le transazioni di regalo possono essere trovate nella cronologia delle transazioni del tuo wallet.
Invio di immagini
Segui questi passaggi per inviare un'immagine:
- Tocca l’icona +
- Seleziona Libreria fotografica o Fotocamera
- Scegli una o più immagini
- Aggiungi una didascalia se vuoi
- Invia
Reagire ai messaggi
Tieni premuto su qualsiasi messaggio per aggiungere una reazione con emoji o aprire opzioni aggiuntive, tra cui copia, inoltra, rispondi ed elimina.
Anteprime dei link
Le anteprime dei link vengono generate automaticamente quando invii o ricevi un URL. Se preferisci non mostrare le anteprime, puoi disattivarle nelle impostazioni di World Chat toccando Profilo → Privacy → attiva/disattiva Anteprime dei link.
Privacy & Limitazioni
World Chat utilizza la crittografia end-to-end per messaggi e immagini. Solo tu e il destinatario potete leggerli. Tuttavia, le transazioni e i regali inviati tramite World Chat sono pubblici sulla blockchain. Questo significa:
- L'importo e la marca temporale sono visibili
- Gli indirizzi wallet sia del mittente che del destinatario sono visibili pubblicamente
Per mantenere i tuoi messaggi al sicuro:
- Usa il blocco dispositivo (PIN, password, Face/Touch ID)
- Tieni aggiornati il sistema operativo e le app
- Evita di installare Mini App non affidabili o di toccare link sospetti
Limitazioni aggiuntive
- Attualmente World Chat non supporta i safety number. (I safety number possono aiutare l’utente a effettuare la verifica della privacy di una conversazione e aiutare a proteggere da possibili attacchi man-in-the-middle.)
- World Chat è crittografato end-to-end. Al momento, non esiste un'opzione in-app per segnalare messaggi specifici. Tuttavia, puoi impedire a qualcuno di contattarti bloccandolo.
Per bloccare un utente:
- Apri la conversazione con lui/lei
- Tocca il loro nome utente/profilo in cima
- Seleziona Blocca messaggi diretti per confermare.
Se cambi idea, puoi sbloccarli seguendo gli stessi passaggi.
- La cronologia dei messaggi viene memorizzata localmente e non verrà trasferita se perdi il dispositivo, disinstalli l'app o passi a un nuovo dispositivo.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.
Come posso creare un nome utente?
Panoramica
I nomi utente sono un modo semplice per i tuoi amici di trovarti su World App. Una volta scelto, verrà visualizzato nella scheda World ID.
Benefit del nome utente
Avere un nome utente permette ai tuoi amici di trovarti rapidamente su World App. Puoi interagire con altri utenti dell'app tramite transazioni rapide o chattando con loro.
Creazione del nome utente
Il nome utente può essere scelto durante la creazione di un account World App. Se hai già un account, l'app ti chiederà di sceglierne uno.
Il tuo nome utente può essere quello che desideri, purché sia conforme alla nostra Politica sui nomi utente. Tuttavia, il nome utente deve essere disponibile affinché tu possa rivendicarlo come tuo.
I nomi utente devono essere in minuscolo, iniziare con una lettera e avere una lunghezza compresa tra 4 e 13 caratteri.
Se non sei soddisfatto del tuo nome utente, non preoccuparti: puoi aggiornarlo facilmente seguendo le istruzioni fornite alla fine di questo articolo.
Creazione di un nome utente
Segui le istruzioni sullo schermo quando crei un account World App; verrai guidato fino alla seguente schermata:
Inserisci il nome utente desiderato per verificare se è disponibile.
Come utente non verificato, al tuo nome utente verrà aggiunto un codice di 4 cifre. Puoi selezionare una specifica combinazione di cifre se è disponibile.
Una volta scelto un nome utente disponibile, premi Confermaa0per completare la procedura di creazione dell'account World App.
Aggiornamento del nome utente
Puoi aggiornare il tuo nome utente seguendo questi passaggi:
1. Tocca l'icona Ingranaggio sulla tua World App per aprire il menu impostazioni
2. Seleziona World ID
3. Tocca l'opzione Nome utentea0per sceglierne uno nuovo.
Le traduzioni possono differire leggermente dal contenuto originale in inglese. Per le informazioni più accurate, fai riferimento alla versione in inglese dell'articolo in caso di eventuali discrepanze.