개인 데이터 공유에 동의하기

우리는 새로운 데이터 옵트인 기능을 발표하게 되어 정말 신나! 참여하면 우리 AI 모델을 훈련시키고 모든 사람을 위해 World ID를 안전하게 지키는 데 도움을 줄 수 있어. 이 기능은 완전히 선택 사항이고, 언제든지 World App 설정(가능한 경우)에서 켜거나 끌 수 있어.

왜 옵트인할까?

• 공유해 준 데이터는 우리가 사기 탐지를 더 잘할 수 있도록 도와줘.
• 가끔씩 얼굴이나 Orb 캡처와 같은 인증 과정이 독특한 얼굴 특징, 환경적 요인, 시스템 한계 등 예기치 못한 문제로 인해 제대로 작동하지 않을 수 있어. 네 데이터를 공유해주면 우리가 이런 문제를 빠르게 파악하고 해결할 수 있어서, 모두가 우리 서비스를 더 쉽고 안전하게 이용할 수 있어.

어떤 데이터가 공유되나요?

네가 동의하면, 우리는 관련 데이터를 안전하게 수집하고 분석해. 여기에는 다음이 포함될 수 있어:

• Orb로 찍은 사진들.

• 인증 시도에서 가져온 이미지들이야.

• 문제 해결과 개선에 도움이 되는 메타데이터야.

너의 프라이버시를 지켜줄게

너의 프라이버시는 우리에게 가장 중요해:

• 참여는 완전히 자발적이야.

• 언제든지 설정에서 동의를 철회할 수 있어.

• 데이터는 외부에 공유되지 않으며 인증 신뢰성을 높이기 위한 목적 외에는 사용되지 않아.

• 모든 데이터는 안전하게 저장되며, 탈퇴 시 즉시 삭제돼.

데이터 공유 및 개인정보 보호에 대한 자세한 내용은 개인정보 보호 고지 - 연구 및 개발을 방문해 주세요.

참여 방법

너는 데이터 공유 설정을 완전히 직접 관리할 수 있고, 아래 세 가지 간편한 방법 중에서 선택해서 참여할 수 있어:

1. 설정 토글 (사용 가능한 경우)

앱의 설정 에서 개인정보 보호 메뉴로 이동하여 모든 사용자를 위한 World ID 개선 참여 를 탭하여 "데이터 수신 동의" 토글을 켜세요. 언제든지 수신 거부할 수 있습니다.

2. 능동적인 팝업 초대

가끔 팝업이 뜨면서 참여할지 물어볼 수 있어. 이런 팝업은 다음과 같은 경우에 나타나:

• 인증(얼굴 또는 Orb 캡처)에서 반복적으로 문제가 발생했어.

• 너는 시스템 성능을 향상시키기 위한 특정 테스트 그룹의 일원이야.

• 네 경험이 독특한 문제들을 해결하는 데 큰 도움이 될 수 있어 (예: 특이한 얼굴 특징에서 생기는 문제나, 최초 등록 후 몇 년이 지나서 홍채 인증을 할 때 생기는 문제 등).

이 초대를 수락하면 설정에서 데이터 공유가 자동으로 활성화돼.

3. 인증 문제 발생 시 자동 프롬프트

인증 문제가 계속 발생하면, 데이터 공유를 요청하는 자동 팝업이 뜰 수 있어. 이 알림을 수락하면 데이터 공유도 자동으로 활성화돼.

소유권 증명 식별자

문제 해결을 더 간편하게 하기 위해, 너만의 고유한 소유 증명 식별자를 제공해. 지원이 필요할 때 이 식별자를 공유하면, 너의 개인정보를 침해하지 않으면서도 관련 기술 정보를 빠르게 찾을 수 있어.

설정 에서 개인정보보호 메뉴를 열고 소유권 증명 을 탭하면 식별자가 표시됩니다.

우리 서비스를 개선하고 모두의 경험을 더 좋게 만들어줘서 고마워!

번역 내용이 원래 영어와 약간 다를 수 있어. 가장 정확한 정보를 원한다면, 차이가 있을 경우 기사 영어 버전을 참고해 줘.