加入World
什麼是 World ID 憑證，以及我要如何在 World ID App 中使用它們？
World ID 憑證簡介
World ID 憑證可讓您安全地驗證身分並將具備 NFC 晶片的政府核發身分證件資訊儲存於您的手機。這些資料僅會儲存在您的裝置上，作為您個人資料包的一部分，且永遠不會與 Tools For Humanity、World 基金會或任何第三方分享。
你可以透過 World ID App 的「身分驗證資料」分頁直接新增、檢視及管理你的身分驗證資料。
新增後，您的憑證可透過 World ID 協議及其零知識證明技術使用，選擇性地證明您自身的某些資訊，例如確認您年滿 18 歲，而無需透露您的身分或其他個人資訊。
身分驗證資料類型
真人憑證
當你使用 Orb 驗證身分時，就會獲得真人憑證。
官方證件
目前支援下列具備 NFC 功能的政府核發身分證明文件（如適用）：
- 護照
- 身分證，例如：
- eID（義大利）
- My Number Card（僅限日本）
NFC（近場通訊）是一種無線技術，讓您的手機能夠安全地讀取與其靠近的相容文件中的資訊。大多數現代智慧型手機都支援 NFC。在 Android 裝置上，必須於您的裝置設定中啟用 NFC。在 iPhone 上，NFC 始終保持啟用狀態。
若要符合資格，護照必須在封面上出現生物特徵晶片符號（帶有圓形的小矩形圖示）：
新增身分驗證資料步驟
- 在 World ID App 中開啟身分驗證資料分頁。
- 點選新增身分驗證按鈕。
- 選擇你的政府發證件類型（例如護照或身分證）。
- 依照螢幕指示掃描你證件的 NFC 晶片。
- 驗證身分完成後，你的身分驗證資料將會出現在「身分驗證資料」分頁中。
過期憑證
如果某張身分驗證資料關聯的身分證已過期，該身分驗證資料會在憑證分頁中被標記。您需要使用有效且未過期的文件重新驗證身分，以恢復或更新此身分驗證資料。
疑難排解
掃描身分證時遇到問題
請參閱此文章，學習如何解決常見掃描問題：驗證身分我的護照或身分證時遇到問題。
掃描時出現錯誤
常見錯誤包括：
- 身分證已過期 — 該文件無法使用。請嘗試其他有效的身分證。
- 國家不支援 — 發證國家目前尚未支援。請嘗試其他符合資格的文件。
- 未載入相片 — 此文件的晶片未返回相片資料。請嘗試其他符合資格的文件。
常見問題
如何檢查我的裝置是否支援 NFC？
請查閱你裝置的技術文件：
- 如要在 Android 上啟用 NFC，請開啟設定並搜尋 NFC。
- 在 iPhone 上，NFC 一直保持啟用。
我可以使用哪些證件類型？
目前支援 NFC 啟用的護照與身分證。未來可能會新增其他文件類型。
我的資料儲存在哪裡？
所有在身分驗證過程中收集的資訊，將儲存在您裝置內的個人資料包。Tools For Humanity、World Foundation，以及任何其他第三方均無法存取這些資料。
誰可以看到我的憑證資料？
僅限您本人。您的身分驗證資料僅儲存在您自己的裝置本地，絕不會傳送或保留至任何外部單位。
譯文內容可能與原始英文內容略有不同。如有任何差異，請以該文章的英文版本為準，以確保資訊最準確無誤。
已解決：iOS 新手指引期間邀請碼兌換問題已修復。
我們已經解決了影響 iOS 新手指引期間邀請碼兌換的問題。請更新至最新版 World App，並透過標準的新手指引流程兌換您的邀請碼。
如何使用 World ID 在 Tinder 上獲得 Human Badge 和 Boosts？
Tinder Japan 已整合 World ID，您可以在個人檔案上獲得 Human Badge 和 5 次 Boosts。
要獲得這些優惠，您必須在 World App 中使用 Orb 完成 World ID 身分驗證。My Number Card（屬性證明）的驗證不會發放 Boosts。
如果您希望驗證身分年齡（18+），請參閱我們的文章：如何使用 World ID 在 Tinder 上驗證身分年齡？
完成身分驗證後，您的 Human Badge 會顯示在 Tinder 個人檔案上，Boosts 也會添加至您的帳戶。
操作說明
您可以從 Tinder 或 World App 任一處開始流程。
從 Tinder 開始
- 打開 Tinder。
- 點選個人檔案上的 驗證身分。
- 選擇 確認你是真人。
- 檢查螢幕上顯示的資訊，並點選 繼續前往 World App。
接下來的步驟，將根據您是否已擁有 Orb 驗證的 World ID 而有所不同。
-
如果您已經有一個已驗證的 World ID
-
您將被帶到 World App。請點擊繼續前往 Tinder以連結您的 World ID。
-
-
您將被重新導向回 Tinder，屆時會顯示確認訊息，且您的真人徽章和Boosts將會新增至帳戶。
-
如果您沒有已驗證的 World ID
5. 從您的 App Store（iOS）或 Play 商店（Android）安裝 World App。如果已安裝，請跳過此步驟。
6. 開啟 World App 並註冊帳戶。如果您之前已建立帳戶，請登入以繼續。
7. 按照 World App 中的指示使用 Orb 完成身分驗證。如果您需要協助尋找或使用 Orb，請參考下列指南：
8. 完成後返回 Tinder。
從 World App 開始
- 開啟 World App
- 在主頁標籤中點擊 Tinder 橫幅（例如「免費獲得 Boosts」）
接下來的步驟取決於你是否已有 Orb 驗證的 World ID。
-
如果你已經有 Orb 驗證的 World ID
- 點擊 獲得5 個免費 Boosts + 真人徽章
-
點擊分享按鈕以繼續。
-
您將被重新導向回 Tinder，屆時會顯示確認訊息，您的真人徽章和 Boosts 將會新增。您可能需要重新整理 Tinder 以查看您的真人徽章和 Boosts。
-
如果你沒有 Orb 驗證的 World ID
3. 點擊驗證身分
4. 使用 Orb 完成身分驗證。如果您需要協助使用 Orb，請參閱：如何在無人員協助情況下於 Orb 地點驗證身分？
5. 返回 Tinder
完成身分驗證後，您的 真人徽章 將會顯示在您的 Tinder 個人檔案上，並且 Boosts 也會加到您的帳戶中。
疑難排解
- 請更新兩個應用程式： 請確保您已安裝最新版本的 Tinder 和 World App。若為舊版本，可能會導致身分驗證無法正確同步。
- 請檢查您的定位資訊： 此功能目前僅在日本提供。請確保您的裝置地點設定正確。
- 請確認您的身分驗證方式： 請確認您是在 World App 內透過 Orb 完成的身分驗證。若使用 My Number Card 進行驗證，將不會發放 Boosts。
- 請重新整理您的 Tinder 帳戶： 如果您剛完成身分驗證，請嘗試重新開啟或刷新 Tinder。真人徽章與 Boosts 可能需要幾分鐘才會顯示出來。
Tinder x World ID 的整合目前僅限於日本的使用者。如需未來更新資訊，請透過本文所示的官方管道關注我們：如何在社群媒體上聯繫 World？
譯文內容可能與原始英文內容略有不同。如有任何差異，請以該文章的英文版本為準，以確保資訊最準確無誤。
如何使用我的 World ID 在 Tinder 上驗證身分以確認年齡？
Tinder 已整合 World ID，讓您能夠驗證身分以確認年齡（目前僅在日本提供）。 此功能可讓您使用 World ID 的保護隱私身分驗證，確認您已年滿 18 歲或以上。
若要在 Tinder 上使用訊息功能，您必須驗證身分以確保您已滿 18 歲。請依照以下步驟，使用 World ID 完成年齡驗證。
如果你在完成身分驗證時遇到困難，請跳至本文最後的疑難排解部分。
如果您希望連接您的 World ID 以在 Tinder 上獲得真人徽章與加速器，請參閱本文章：如何使用 World ID 在 Tinder 上獲得真人徽章和加速器？
操作說明
- 在您的 Tinder 應用程式中，點選訊息圖示
- 點選 前往 World App 按鈕
接下來的步驟將取決於你是否已安裝 World App 和擁有已驗證的 World ID 帳號。請選擇下方適合你情況的部分並依照對應步驟操作。
-
如果你擁有已驗證的 World ID。
- 如果你已經持有已驗證的 World ID 並且你的手機上已安裝 World App，你將會看到可以將其連接到你的 Tinder 帳號的選項。點擊 分享 按鈕繼續。
- 你將會在螢幕上看到確認訊息。
-
如果你還沒有驗證過的 World ID。
- 請從你的 App Store（iOS）或 Play Store（Android）安裝 World App。如果已安裝則可跳過此步驟。
- 開啟 World App 並註冊以建立帳號。如果你已經註冊過帳號，請登入以繼續。
- 在 World App 完成登入或建立帳號後，請選擇 My Number Card 進行年齡驗證身分。
- 請依照螢幕提示加入你選擇的證件。成功新增後將會顯示確認畫面。
-
- 欲將 World ID 連接至 Tinder，請點擊 分享 按鈕。
- 完成！你可以點擊 返回 Tinder 按鈕繼續。
疑難排解
- 更新兩個應用程式：請確保你已經安裝最新版的 Tinder 和 World App。舊版本可能會導致身分驗證無法正確同步。
- 檢查您的裝置設置：請確保您沒有啟用VPN，並且在驗證身分時沒有使用雙卡雙待。這些情況有時會影響驗證流程。
- 檢查您的身分驗證方式：請確認您已使用支援NFC的My Number Card及屬性證明完成World ID身分驗證。
- 重新整理您的Tinder帳戶：如果您剛完成身分驗證，請嘗試重新整理Tinder App或帳戶頁面。您的身分驗證狀態可能需要幾分鐘才會更新。
Tinder x World ID 整合目前僅限於日本的使用者。請依本文所示關注我們的官方渠道，以獲得未來更新：如何在社交媒體上關注 World？
譯文內容可能與原始英文內容略有不同。如有任何差異，請以該文章的英文版本為準，以確保資訊最準確無誤。
我在驗證身分時遇到護照、身分證或 My Number Card 的問題。
如果您在驗證身分時，遇到使用護照、所在國的身分證或 My Number Card 以申請屬性證明的困難，請嘗試以下疑難排解步驟：
一般檢查
- 請確保您正在掃描實體護照、身分證或 My Number Card。
- 驗證身分所用的證件確實是您本人的，且尚未過期。
- 確認證件具備 NFC 晶片功能。對於護照，請查找護照封面上的 NFC 標誌，其外觀如下：
.
- NFC（近場通訊）是一種無線技術，可讓您的手機從附近的相容卡片、裝置或文件讀取資訊——例如，您在身分驗證時用手機貼近護照進行掃描。大多數現代智慧型手機皆內建 NFC，您需要在手機設定中將其開啟。
- 若您使用 My Number Card（僅限日本）：
- 請確保卡片處於啟用狀態，且未被鎖定或損壞。
- 請確認您輸入了正確的出生日期、有效期限及 4 位數字。
照明與掃描環境
- 請在光線充足的區域使用，並確保證件清晰聚焦。
- 請移除任何可能干擾 NFC 掃描的手機殼或證件套。
- 如有可能，請將證件放在平坦且穩固的表面上，並將手機穩定地置於其上方。
調整您的掃描方式
- 請確保手機螢幕朝上，並將其貼在證件上進行掃描。
- 請將手機舉起，嘗試再次貼合於證件上（而非僅上下滑動）。
- 針對護照：
- 嘗試不同角度。根據國家與證件類型（護照背面、正面、照片頁），NFC 晶片位置可能不同。
- 由於部分護照封面有額外遮蔽，晶片從外部可能較難掃描。如果您的護照晶片位於正面封面，請打開護照並嘗試從內頁掃描。
- 將手機垂直於護照擺放（橫放在護照頂部）以獲得最佳掃描效果。
若掃描仍失敗，請採取額外步驟
- 請確認您的裝置支援 NFC 掃描且已啟用 NFC 功能（Android 請於設定中確認；iPhone 一直預設開啟）。
- 請將您的 World Money 應用程式或 World ID 應用程式更新至最新版本。
- 強制關閉並重新開啟應用程式。
- 若您使用 My Number Card（僅限日本）：
- 若您輸入的出生日期、有效期限或 4 位數密碼與卡片晶片資料不符，將會出現錯誤。請使用「返回」選項修正資料並重試。
- 若因嘗試次數過多導致卡片被鎖定，您必須親自前往當地市政辦公室重設卡片，之後才能再次進行身分驗證。
譯文內容可能與原始英文內容略有不同。如有任何差異，請以該文章的英文版本為準，以確保資訊最準確無誤。
如何註冊 World ID？
要註冊 World ID，請按照以下三個步驟：
步驟 1： 從 App Store 或 Google Play 下載 World Money 應用程式，並如果尚未擁有帳戶，請建立一個。
-
打開應用程式並在歡迎畫面點選 我是新使用者。
-
閱讀條款與條件及 TFH 隱私通知，然後點選 同意 以繼續。
-
應用程式會顯示 準備中 畫面，當帳號建立時—這可能需要幾秒鐘。
-
如果您的裝置支援通行密鑰，系統會提示您儲存通行密鑰，以便可在您的裝置間安全、無密碼登入。點選 繼續 以儲存，或 在其他裝置儲存 以將其儲存在其他地方。
- 帳號建立完成後，您會看到 帳號已建立（歡迎使用 World ID） 的確認畫面。
步驟 2：點擊您的個人檔案圖示以開啟設定，然後選擇 World ID（身份應用程式）。
步驟 3：如果系統提示，請下載 World ID 應用程式。
如果你已經在使用 World Money，則無需為了使用 World ID 應用程式再建立新帳戶。只需使用你現有的帳戶登入，你的 World ID 證明和帳戶登入資料將會自動同步帶入。
步驟 4：打開 World ID 應用程式 並前往 憑證 分頁。選擇你想申請 World ID 驗證的方法：
- 於 Orb 驗證身分：點擊 取得驗證 並依照指示尋找附近的 Orb，並申請真人驗證。真人驗證可證明你是唯一真人，並提供 World ID 最高級別的信任保障。
- 新增支援的政府身分證件：點選 新增憑證 並依照指示，使用手機掃描支援 NFC 的護照、身分證或 My Number Card。此方式可讓你於支援地區申請屬性驗證。
步驟 5：當你的驗證申請完成後，World ID 即可使用。你可以在各參與應用中使用你的 World ID 驗證，無須透露不必要的個人資訊。
你不必只能選擇一種。如果你附近尚無 Orb，可先新增支援的政府身分證件，之後再至 Orb 驗證身分。請定期查看 World ID 應用程式，獲取你附近的 Orb 資訊。
World ID 驗證讓你能夠執行的操作
註冊會建立你的帳號。申請 World ID 驗證可讓你在不分享基礎資訊的情況下，向應用程式證明你自己的特定資訊。World ID 提供三種驗證：
- 真人驗證 可證明你是唯一真人。這是由 Orb 支援的最高級別信任保障。
- 屬性驗證可證明來自你政府憑證的特定屬性，例如年齡或國籍，而無需透露其他資訊。
- 在場驗證僅需自拍一張即可證明你在場。整個過程保護隱私，並於你的行動裝置上完成。
整合 World ID 的網站和應用程式會自訂接受哪些 World ID 驗證。你隨時可在 World ID 應用程式中查看你的驗證紀錄。
譯文內容可能與原始英文內容略有不同。如有任何差異，請以該文章的英文版本為準，以確保資訊最準確無誤。
如何成為 World 營運者？
了解如何申請成為 World 營運者，以及如何查看申請狀態。
誰是 World 營運者？
World 營運者是指在全球營運 Orbs 的個人，他們可以為每位協助驗證身分的使用者賺取 Worldcoin 或法定貨幣。
營運者不是 World 的員工，並且以獨立方式營運，但仍須遵守強調依法合規及保護公眾的嚴格行為守則。
如何申請？
請前往成為 World 營運者頁面申請,並取得關於申請流程的更多詳細資訊。
建議您分享您網站或 LinkedIn 個人頁面的連結，以及一段簡短說明，介紹您可用於成為成功 World 營運者的經驗或現有基礎設施。
提交後，我們的團隊將仔細審核您的申請。在此過程中，請您耐心等待。如果您被選中進入下一步，我們將透過電子郵件與您聯絡。
我的營運者申請進度如何？
若要查看申請狀態，您可以查看 Orb App。
若您已提交申請但尚未收到回覆，請稍安勿躁。我們的團隊在任何時候都要處理數以百計的申請。此外，視乎地區而定，我們可能已有過多的在職營運者，這可能會令您的申請暫緩處理。
如果您的申請已獲批准，請等待各團隊審核。申請獲批准後，您應該會收到關於後續步驟的最新資訊。
譯文內容可能與原始英文內容略有不同。如有任何差異，請以該文章的英文版本為準，以確保資訊最準確無誤。