リソース
用語集
アカウント乗っ取り （別名：ATO）
ユーザーのアカウントへの不正アクセス。
年齢認証 （別称: AV、年齢ブロック）
ユーザーが特定の機能へアクセスしたり、認証を完了したりするために、必要最低限の年齢要件を満たしていることを確認するプロセスです。年齢要件に達していないユーザーは、続行する前に年齢認証が必要になる場合があります。
Agent Kit （別称: AgentKit）
World ID SDKであり、アプリやウェブサイトがAIエージェントが認証済みの人間によって支えられていることを認証することを可能にします。プラットフォームがエージェントの活動をレート制限したり、正当なエージェントトラフィックと悪意のあるボットを区別したりするのに役立ちます。
エージェント型AI
AIがあなたに代わってウェブ閲覧や予約、タスクの自動実行などの行動を行えるようになること。World IDは、こうしたAIの行動が実際のAIではなく一人の人間に裏付けされていることを認証するのを助け、プラットフォームをボットや不正な自動化から守ります。
AI （別名：人工知能）
コンピューターが通常は人間の思考を必要とするタスク、例えばパターンの認識、言語の理解、意思決定などを実行できるようにする技術。World IDは、AIの時代における匿名の人間であることの証明であり、プラットフォームが本物の人間とボットを区別するのに役立ちます。
AMPC （別名：匿名化マルチパーティ計算）
匿名化マルチパーティ計算（Anonymized Multi-Party Computation）は、複数の当事者間で生体情報データを処理する際に、いずれか単独の当事者が全データにアクセスできないようにする暗号技術です。Worldは認証時のプライバシー強化のためにこれを使用しています。
APY （別称: 年間利回り）
複利を考慮した投資の利回りを示す年間利回り（APY）のことです。
Authenticator
ログインやアクセス時にユーザーの本人確認を認証するために使用される方法またはデバイスです。World IDの文脈では、アプリ自体が認証済み人間の本人確認を必要とするサードパーティアプリのAuthenticatorとして機能できます。
バックアップ （別称: バックアップ、リカバリ設定）
アカウントのセキュリティ確保やアクセス復旧のために設定するログイン方法。サポートされるオプションにはパスキー、Googleサインイン、Appleサインインなどがあります。少なくとも1つは必ず設定することを強く推奨します。設定しない場合、アカウントの復旧が不可能となる可能性があります。
ビットコイン （別名：BTC）
銀行や中央機関を介さずにユーザー同士で直接送金や受取ができる分散化されたデジタル通貨。Worldウォレット内で保有・取引が可能です。
ブロックチェーン
安全な、分散型デジタル台帳であり、ネットワーク上の複数のコンピューターにまたがる取引を記録します。World Chainは、World Moneyの基盤となるブロックチェーンであり、この技術を利用してウォレット取引を処理・認証します。
ボット
オンラインで人間の動作を模倣するために設計された自動化されたアカウントやプログラム。World IDは、プラットフォーム上で本物の人間のユーザーを認証することで、ボットの活動を検出・抑制するのに役立ちます。
ボット・トラフィック
プラットフォームにおける自動化された非人間の活動量。World IDは、人間であることの証明の提示を求めることで、ボットのトラフィックを削減します。
コンプライアンス基準
組織が法令順守と倫理的な運営を行うための一連のルール・規制・ガイドライン。
コンプライアンス基準のフレームワーク
違反に伴う罰則や処罰対象行為を明記した合意内容。
暗号資産取引所
ユーザーが売買や取引を、Fiatや他のデジタル資産など様々な通貨で行うことができるデジタルプラットフォームです。
暗号資産
暗号技術で保護され、ブロックチェーンネットワーク上で運用されるデジタルな通貨の形態。代表例はビットコイン、Ethereum、WLDなど。
データカストディ（データ保管・管理）
ユーザーや組織のデータを安全に保管・管理し、適切に保護・取り扱う責任。
データ最小化
特定の目的のために必要最小限のデータのみを収集・保持するという原則。
データプライバシー
個人または機微なデータを保護し、プライバシー法を順守しつつ、ユーザーが自身の情報をコントロールできるようにする取り組み。
分散化 （別名：分散型）
権限、意思決定、データ保管を中央集権から分散化するプロセス。透明性・セキュリティ・耐障害性向上が目的で、ブロックチェーンなどのシステムやガバナンスモデルに採用されます。
ディープフェイク
本物の人物を装うために人工知能を活用して作られる合成メディア。主に動画や音声で、詐欺や操作目的で使用されることが多い。
DPA （別名：データプライバシー当局）
データプライバシーに関連する政府または規制当局。
DSAR （別名：プライバシーリクエスト）
データ主体アクセス要求。ユーザーがプライバシー権の行使として個人データの参照や削除などを求めるリクエスト。
運用
Worldウォレットで暗号資産を預けて利回りを得たり、保有資産を担保に借入できる機能。Morpho提供の分散化レンディングプロトコルが基盤です。
eETH
ether.fiプロトコル上でETH（Ethereum）をステーキングすると発行される、流動性ステーキングトークン。eETH保有により、資産を流動化したまま運用報酬が得られます。
暗号化データ
暗号アルゴリズムによって変換され、無許可のアクセスから保護される安全な形式のデータ。
Ethereum
分散型のブロックチェーンプラットフォームで、スマートコントラクトや分散型アプリケーションをサポートします。World ChainはEthereumインフラストラクチャの上に構築されています。
Face Auth（顔認証） （別名：Face Auth）
セキュリティ手順で、セルフィー写真をユーザーの端末内の暗号化データと照合し、World IDを利用している本人が認証済みであることを確認します。
Face ID
Face IDは生体情報を使い、顔の特徴で本人確認を行う認証方法です。
Fiat （別名：法定通貨）
Fiatとは、政府が発行する通貨（例：EURやUSDなど）です。
GDPR（EU一般データ保護規則）
EUでのデータプライバシーおよび保護を規定した一般データ保護規則。
認証ヒューマンバッジ
ある人物がWorld IDの人間であることの証明を持っていることを示す指標です。これはWorld IDアプリや、その人のWorld IDに接続されたアカウントで表示される場合があります。ZoomでWorld IDを利用するミーティングでは、認証が成功すると、参加者のビデオタイル上に 認証ヒューマンバッジが表示されることがあります。
アイデンティティ属性証明
World IDの機能の一つで、ユーザーが年齢・国籍・書類種別などの特定の属性のみを第三者アプリに証明でき、元データ自体は共有せず「条件を満たしているかのみ（はい／いいえ）」を通知します。個人データは送信されません。
KYC （別名：顧客確認）
顧客確認。特定の取引で第三者プロバイダーにより必要となる場合がある規制上の本人確認。
ログイン方法 （別名：ログイン、サインイン方法）
ユーザーがアカウントにサインイン・復旧する方法。サポートされているオプションはパスキー、Googleサインイン、Appleサインインなど。アカウント復旧のために最低一つのログイン方法を登録することを強く推奨します。
ミニアプリ
World Moneyに組み込まれた機能またはサービスで、Worldチームまたはサードパーティ開発者によって作成されています。サードパーティのミニアプリは独立して運営されており、その内容やサポートは開発者の責任であり、Worldチームの責任ではありません。
マイナンバーカード
マイナンバーカードは、日本の市民や外国人住民に発行される身分証明書で、日本での国家識別番号である個別12桁の個人番号が記載されています。
政府発行の本人確認書類
政府が市民の身元確認のために発行する公式書類。
ネイティブコイン
特定のブロックチェーンネットワーク内で起源を持ち組み込まれたデジタル通貨。たとえばETHはEthereumのネイティブコインです。WLDはWorld Chainエコシステム内で利用されます。
ネットワーク手数料 （別名：ガス手数料、取引手数料、ブロックチェーン手数料、ガス）
ブロックチェーン取引を処理するのに必要な手数料。ブロックチェーンネットワークによって決定され、ユーザー側で変更や返金はできません。
NFC対応ID （別名：NFC）
パスポートや政府発行の本人確認書類など、NFCチップを搭載した政府発行のID書類。第三者とデータを共有せずに属性証明を請求するのに利用できます。
自己管理型ウォレット （別名：自己管理型、ユーザー管理型ウォレット）
ユーザーが秘密鍵を完全に管理できるウォレット。ユーザーがバックアップを紛失した場合、サポートでは資金の復旧やリセットができません。
未認証 （別名：未認証World ID、未認証ユーザー）
World IDがまだ認証未完了の状態を示すステータス。この状態のユーザーは、OrbやNFCで認証し、人間専用機能や報酬にアクセスするよう促されます。
オンボーディング （別名：アカウント作成、サインアップ、新規ユーザー）
新しいユーザーがアカウントをセットアップする際の初期ステップとして、World IDアプリのダウンロード、アカウント作成、World ID証明の取得などが含まれます。
Orb （別名：Orbデバイス）
OrbはあなたがAIではなく一人の人間であることを認証するデバイスです。Orbはあなたの顔や目の画像を暗号処理しますが、その他の情報を知ることはありません。
Orb認証
Orbで本人確認を行い、人間であることの証明（World IDの最高保証の証明）を取得するプロセスです。
パスキー （別名：パスキー）
従来のパスワードの代わりに暗号キーを使い、ユーザーがアプリやウェブサイトにサインインできるパスワード不要の認証方法。
Pay
World Moneyにおける決済機能で、ユーザーが自身のWorldウォレット残高を使って送金や受け取りを行うことができます。
パーソナル・カストディ・パッケージ （別名：パーソナル・カストディ・パッケージ）
ユーザーの端末にのみローカル保存される暗号化された生体情報データ。Worldチームは保存しません。
許可（パーミット）
承認済みのミニアプリが、後で指定したトークン数量を普通ウォレットから引き出せるようにする支出承認。即時で資金を移動するものではありません。
PII （別名：個人特定情報）
ユーザーを特定できる個人データ（例：氏名・生年月日・ID書類・口座番号等）。
プライバシーポータル
プライバシーリクエストを送信するための公式ユーザー向け受付フォーム。
プライバシー・バイ・デザイン
プライバシー・バイ・デザインとは、製品・サービス・業務の設計や開発段階からプライバシーやデータ保護の原則を組み込むことで、データライフサイクル全体でプライバシーを維持する取り組みです。
秘密鍵 （別名：秘密鍵）
秘密鍵は、ブロックチェーン資産、主にブロックチェーンウォレットの所有権を証明し、取引を承認するために使用される英数字のコードです。簡単に言うと、秘密鍵はあなたの暗号資産アカウントのマスターパスワードのようなものであり、あなたの資金を管理できるものです。
属性証明
政府発行の認証情報から年齢や国籍など特定の属性だけを証明し、それ以外の情報は明かさない仕組みです。
人間であることの証明
あなたがAIではなく一人の人間であることを証明します。暗号化され匿名化されたハードウェア認証（Orb）による最高レベルの保証です。
所有証明
特定のユーザーが特定のWorld IDアカウントをコントロールしていると確認できる、World IDに紐づいたエンコード値。サポートや信頼できる第三者と共有し、個人情報を明かさずにアカウント所有権を認証できます。
存在証明
セルフィーのみで、その場にいることを証明します。プロセス全体はプライバシーを保護した形で、あなたのモバイル端末上で完結します。
QRコード
スマートフォン等で読み取ると情報やリンク、サービスに素早くアクセスできる2次元バーコード。
ランププロバイダー （別名：オンランプ、オフランプ、ランププロバイダー）
ユーザーがFiat通貨と暗号資産間の変換、または銀行への出金ができるサードパーティサービスです。これはWorld Moneyのサポートとは独立して運営されています。
ReAuth （別名：World ID再認証、再認証）
ユーザーがOrbを訪問し、端末内の暗号化パッケージを更新してWorld ID機能を継続利用する再認証フロー。
リライングパーティ （別名：RP）
World ID Proofsを受け入れ、用途ごとにどの証明が必要かを決定するアプリ、プラットフォーム、またはサービス。
設定 （別名：アプリ設定）
アプリ内で通知権限やアカウント詳細などを管理できる設定エリア。
スマートコントラクト
契約内容（terms）が直接コードで記述され、ブロックチェーン上で仲介無しに自己実行される契約です。
普通ウォレット （別名：普通ウォレット、普通アカウント）
World Moneyにおけるウォレットの残高タイプで、送金・支払い・トークンの交換など日常的な取引に使用できます。運用による利回りは発生しません。
ステーブルコイン
一般にUSDなどのFiatや資産バスケットと連動し、安定価値を維持するよう設計された暗号資産の一種。
サポートチーム
ユーザーからの問い合わせ対応、問題解決、関連プロダクトのサポートを担うチーム。ユーザーはアプリ内サポートチャネルから直接サポートチームに連絡できます。
スワッピング （別名：売却、スワップ、売却）
Worldウォレット内で、WLDからUSDCなど、あるトークンを別のものに交換する操作。
トークン
ブロックチェーン上で発行されるデジタル資産・価値単位で、所有権・利用権・アクセス権などを表します。
Tools For Humanity
Worldを構築し貢献しているテクノロジー企業であり、World ID、World IDアプリ、World Money、World Chain、そしてOrbなどの製品やインフラを含みます。Tools for Humanityは、オンラインで人間であることを証明し、デジタル金融ツールにアクセスできる技術を開発しています。
TOS （別名：ToS、規約）
サービスやプラットフォーム利用に関するルール、責任、利用者と提供者の権利を規定した法的合意。
トランザクションハッシュ （別名：Txハッシュ）
ブロックチェーン取引ごとに付与される一意のオンチェーン識別子で、ブロックチェーンエクスプローラで活動を確認するために使われます。
バーチャルバンクアカウント
バーチャル口座を使うと、銀行や金融機関から直接Worldウォレットに資金を受け取れます。着金額は選択通貨のサポートされているデジタル資産に自動変換され、ウォレット残高に加算されます。給与などの受け取りや、自分の銀行口座からのウォレット入金にも使えます。
ウォレットアドレス
ブロックチェーンネットワーク上でトークンの送受信に利用される公開アドレス。
ウォレットキー
ウォレットキーは、デジタルウォレットへの安全なアクセス・制御を提供する暗号鍵です。トランザクションの署名や資金アクセス、ブロックチェーンサービスの利用に不可欠です。
WBTC （別名：ラップドBTC、ラップドビットコイン）
ラップドビットコイン—ビットコインをトークン形式に変換し、イーサリアムネットワークや他のブロックチェーンエコシステムで利用可能にしたもの。Worldウォレットで保有・購入・取引ができます。
Web3 （別名：ブロックチェーン、デジタル資産、分散型ウェブ）
ブロックチェーン技術を基盤としたサービスや取引の総称。
WETH
ラップドEther — Ethereum（ETH）を標準的なトークン形式に変換して、より多くの分散型アプリや交換で利用できるようにしたものです。
WLD （別名：Worldcoin）
Worldcoinのトークン。
World Chainネットワーク （別名：Worldchain）
多くのWorld Moneyウォレット取引で使用されるブロックチェーンインフラストラクチャです。
World財団
Worldプロトコルとエコシステムを管理する非営利団体。旧Worldcoin財団であり、World Networkの長期開発・運営責任を担います。
World ID （別名：WorldID）
オンライン上であなたがAIではなく一人の人間であること、その場にいること、年齢や国籍など特定の属性を証明するためのプライバシーを保護した方法です。World IDでは不要な個人情報を開示せずにWorld ID Proofsを取得・利用できます。
World IDアプリ
World ID Proofsを安全に管理し、オンラインで利用できるIDウォレットです。
World ID Proofs （別名：Proofs）
World IDを使い、あなた自身について不要な個人情報を明かすことなく証明できる内容のことです。これには人間であることの証明、存在証明、属性証明が含まれます。
World Money
World Moneyアプリ（旧World App）は、デジタルファイナンスのホームです。暗号資産やステーブルコインの購入・売却・保有・送金、資金の入金、運用による利回りの獲得、そして金融ミニアプリへのアクセスが可能です。
World Network
World IDを基盤とした、グローバルな認証済みユーザーと参加者のネットワーク。
Worldオペレーター （別名：オペレーター、World Operator）
Worldに認定された事業体や個人で、Orb拠点の運営・認証・ユーザーのオンボーディング支援を地元コミュニティで行います。
Worldショップ
ミニアプリで、ユーザーがWorldブランドのグッズを閲覧・購入したり、無料のdropを受け取れます。
Worldスペース （別名：Worldスペース）
Orbが設置されている物理的な場所で、ユーザーは認証を受けたり、Worldについて学ぶことができます。FlagshipsやKiosksなどの専用スペースではOrb認証のみが行われ、パートナー拠点では本来の目的とあわせて認証が提供されます。
Worldウォレット
World Moneyのウォレットエリアは、トークンの残高や、送信、受信、購入、売却、スワップ、出金、支払いなどの取引に使用されます。
Worldscan （別名：Worldscan.org、ブロックチェーンエクスプローラー）
ブロックチェーン上のアクティビティを閲覧できるパブリックエクスプローラーで、World MoneyやWorld Chainに関連する情報を表示します。
開発者向けのWorld IDリソースにはどのようなものがありますか？
あなたはユーザーですか、それとも開発者ですか？
World IDアプリを使用している場合、またはWorld IDの認証を行おうとしている場合は、代わりにWorld IDに登録するにはどうすればよいですか？をご覧ください。この記事は、World IDを使って開発する開発者向けです。
World IDは、ユーザーの個人データを収集することなく、そのユーザーが一意の実在する人間であることをアプリで確認できる、プライバシーを保護した方法です。ウェブサイト、モバイルアプリ、スマートコントラクト、バックエンドに統合できます。
はじめに
- Developer Portal — developer.world.org。アプリを作成し、認証情報を管理し、IDKitから返される証明を検証できます。ポータルでは、オンチェーンでの参照処理の多くも代わりに実行されます。
- 開発者向けドキュメント — docs.world.org。Worldを使って構築できるあらゆるものに関する包括的な技術ドキュメントハブです。
開発サポートを受ける
- Telegram — World Developer Support
- Discord — world.org/discord
- GitHub — github.com/worldcoin
翻訳内容が英語の原文と若干異なる場合があります。正確な情報については、英語版をご参照ください。
Worldで働く機会はどこで見つけられますか？
Worldで働くこと、そして私たちのミッションを支援することにご関心をお寄せいただきありがとうございます。
募集中の職種に関する情報は、当社の採用情報ページまたはLinkedInプロフィールをご覧ください。
翻訳内容が英語の原文と若干異なる場合があります。正確な情報については、英語版をご参照ください。